¡Mamita, espanta la mula!
Source: Robustina.com
21 Febrero 2013
![Mamita de Tres Patines](/resources/images/mamita.jpg)
Una mujer gordita, bajita, pelo canoso y con vestido de flores. Sus brazos, según su hijo, son dos ramas gorditas, cada rama con 5 ramitas, que tienen yemas y tienen hojitas. Como toda buena madre aconsejaba constantemente a su hijo. “Hijito, di siempre la verdad, siempre y cuando, no te perjudique”, aconsejó alguna vez. Solo tuvo un hijo. Hijo que siempre la llamaba “mima” o “mamita”.
Por su edad avanzada, padecía algunas enfermedades. La molestaba la angina de pecho. En cierta ocasión le cayó una plancha en el pie de forma accidental. En algún momento, y para salir adelante, junto con su hijo, se dedicó a la medicina. Diagnosticaba enfermedades como la pielitis que ni los médicos más preparados podrían siquiera imaginar que existían.
Leer más »La Tremenda Corte, un clásico cubano para Latinoamérica
Source: El Nuevo Herald - Gente
Marzo 2013
![Leopoldo Fernández, Aníbal de Mar, Federico Piñero](/resources/images/leopoldo-fernandez_anibal-de-mar.jpg)
“¡El tremendo juez, de la tremenda corte, va a resolver un tremendo caso...!” Así comenzaba, noche a noche, uno de los programas cómicos de la radio cubana de más éxito en la historia de la radiodifusión latinoamericana.
Sí, latinoamericana. Y es que La Tremenda Corte llegó a escucharse también en varios países del continente.
El programa comenzó a transmitirse en 1942, primero a través de la RHC Cadena Azul y posteriormente a través de CMQ Radio, desde la que estuvo saliendo al aire hasta 1961, cuando fue cancelado por las autoridades revolucionarias.
Algunos de sus principales actores, como Leopoldo Fernández (José Candelario Tres Patines), Aníbal de Mar (El Tremendo Juez), Mimí Cal (Luz María Nananina), Miguel Angel Herrera (El Secretario) y Wilfredo Fernández (Perico Jovellanos y Campoflorido) debieron marchar al exilio; otros como Adolfo Otero (Rudecindo Caldeiro y Escobiña), Julito Díaz (en ocasiones reemplazaba al Secretario), y Erdwin Fernández, que interpretaba a Simplicio Bobadilla y Comejaibas, murieron en Cuba; los dos primeros en 1958, y el tercero, en 1967. De aquel grupo de actores, el único que vive es Reynaldo Miravalles, quien en el papel de Leoncio Garrotín y Rompecocos, aparecía frecuentemente en el programa.
Leer más »La bola, los terminales y la charada
Fuente original: La bola, los terminales y la charada
13 Mayo 2009
Artículo modificado con base en el original.
![El Chino de la Charada](/resources/images/chino-de-la-charada.jpg)
Haz clic sobre la imagen para agrandarla.
¿Qué es la bola, los terminales y la charada?, éstos son términos y bromas relacionadas con números y juegos que muchas veces no son muy bien comprendidos.
En Cuba la “bolita” o la “bola” es más que un juego de azar, se trata de una cábala onírica y numérica. Ese juego no es más que una variante de lo que antaño se llamaba lotería nacional. También se le conoce como terminales o charada, con una que otra variación.
Básicamente son bolitas numeradas del 1 al 100, como las del Bingo, pero con la diferencia de que cada número tiene algo asociado, alguna cosa, persona o animal. A veces un mismo número tiene asociadas 2 ó 3 cosas distintas.
La cábala onírica consiste en que si alguien sueña con algo que aparece en los terminales, es una señal de que el número asociado con lo que se soñó saldrá premiado.
Cuando se le pone dinero a algún número en especial, se dice que se hace una apuntación, y los que llevan el control sobre los números que salen, o las "tiradas", es el bolitero. A la persona que toma las apuestas, se le llama apuntador (ya que es el que apunta el número que se va a jugar).
Este juego de azar es prohibido, y por lo tanto, se juega de manera clandestina. También se acostumbra jugar a la lotería en base a lo que se soñó, usando los números de la bola.
Muchas de las bromas que se hacen en La Tremenda Corte se basan en los números y las asignaciones de estos en la bola.
Leer más »Pototo y Filomeno: Entren, que caben tres...
En medio del jolgorio armado en una fiesta de barrio, el coro repite con insistencia “Entren, que caben cien” y Héctor Lavoe responde: “cincuenta paraos, cincuenta de pie / Oye, que caben, que caben bien”. Se trata de Timbalero, éxito salsero de 1972. Treinta años antes, los músicos y humoristas cubanos Pototo y Filomeno grabaron con el grupo Melodías del 40 el tema Carta a Mamita.
Allí Poroto en su divertido y enredado lenguaje cuenta de la muerte de su tío Sinesio, quien era tan pobre que fue velado en una casa donde sólo cabía el difunto y tres personas más, por ello para ordenar la entrada y salida al velorio, Pototo desde la puerta cantaba: “entren, que caben tres” (de tres en fondo vayan pasando).
Leer más »Relampaguicidio (Guión del episodio de radio)
A continuación podrás leer el guión del episodio de radio Relampaguicidio , es cual se transcribió a partir del audio del programa, intentando respetar todos los diálogos y expresiones de los personajes, incluso aquellas que son improvisaciones por parte de los actores. Por lo tanto reiteramos que tomes en cuenta que esta no es una reproducción del guión original de aquella época, sino una transcripción.
Leer más »Historia de Jueces
Fuente original: DE TOCHO (Blog)
30 Diciembre 2008
Extracto del artículo original.
![Tres Patines - Tape Cassette Art](/resources/images/tremenda-corte-atomicidio.jpg)
Hay jueces inolvidables...
Años después de muerto, Aníbal de Mar ha sido una voz autorizadísima para hacer reir.
EL Tremendo Juez sin nombre, patrón de otro sin nombre como era el Secretario, ha sido un personaje entrañable. Cómplice involuntario de uno de los peores delincuentes de América Latina y a la vez uno de los mejores cómicos del continente, Leopoldo Fernández "Tres Patines".
El Juez sin nombre, que condenaba cada noche en Cuba al hijo de Mamita a finales de los años cincuenta se caracterizaba por esa voz engolada y elegante con un inconfundible toque costero que igual repartía multas de un peso, aplicaba condenas de 20 días o reclamaba por que no le echaran relámpagos en su Tremenda Corte.
Leer más »El arte de Tres Patines
Fuente original: Revista Nexos (México), Num.298 (edición impresa), págs 93-95
Octubre 2002
![La Tremenda Corte - Juez y Tres Patines](/resources/images/tres-patines-y-nanannina.jpg)
Cuando el genial cómico José Candelario Tres Patines salió de Cuba hace cuarenta años a principios de 1962, atrás dejaba un mundo en derrumbe para no volver jamás. Desde octubre de 1960 el nuevo gobierno de los barbudos había incautado CMQ, Radio Reloj, CMBF y el Canal 6 de televisión, estandartes del imperio de las comunicaciones del legendario Goar Mestre. Por los pasillos del Radiocentro se mezclaban bailarinas y coristas de postín con los jóvenes militares de uniforme verde olivo que empezaban a surgir como los nuevos astros del espectáculo.
El país no estaba para fiestas de cabaret y de casino y menos para humoradas pintorescas, por lo que gente como Tres Patines que habían venido prosperando ante regocijados públicos en los teatros populares y frente a los receptores de radio y televisión, tuvieron que sumirse en la oscuridad o emigrar. Otros, como Rosita Fornés y muchos músicos, se quedaron.
Lo que se imponía entonces era difundir los juicios públicos a los esbirros de la tiranía y las prolongadas sesiones de discursos revolucionarios que comenzaron a tomar el lugar de las radio-novelas, como aquella famosa El Derecho de nacer del santiaguero Félix B. Caignet. No más programas como el de La Corte Suprema del Arte, ni la hora de Clavelito, inventor de la radio interactiva —mucho antes del desarrollo de la Internet—, ni tampoco viviendas obsequiadas por el Jabón Candado ni las promociones publicitarias de la Casa Crusellas. Todo eso terminó bajo la prisa por construir una nueva sociedad de guajiros y jóvenes barbados.
Leer más »Cástor Vispo: el tremendo autor de La Tremenda Corte
Fuente original: Editorial Electrónica Cubaliteraria
24 Setiembre 2010
![La Tremenda Corte - Juez y Tres Patines](/resources/images/la-tremenda-corte-cover.jpg)
Corría el año de 1941. Cada noche, de lunes a viernes, por las ondas radiales de una renombrada emisora nuestra se transmitía un sketch humorístico. Se trataba de la escenificación de un juicio celebrado en un supuesto Juzgado Correccional, es decir, el tribunal que atendía delitos de menor cuantía en las comunidades de la época.
El creador y autor de La Tremenda Corte era Cástor Vispo, quien con sólo dieciocho años de edad había llegado a Cuba desde su ciudad natal, La Coruña, una de las provincias gallegas, y amén de trabajar en varias labores administrativas, se dedicó en sus ratos de ocio a escribir y dar su aporte a nuestra cultura. Valga señalar que fue también escritor para la prensa y el teatro, en muchas ocasiones con visos de humor, pero, sin dudas, fue muy conocido y reconocido por sus guiones de los programas radiales.
Después que salió al aire La Tremenda Corte, pronto el programa registró, en los surveys (encuestas de audición) de la época, una gran preferencia, especialmente en las capas más pobres de la población, que veían reflejados en ese programa los problemas usuales de su entorno. Recordamos que los personajes y sus intérpretes fueron:
- El Señor Juez: Aníbal de Mar (quien también caracterizara al personaje de Filomeno y a Chan-Li-Po el detective chino)
- Tres Patines: Leopoldo Fernández (quien caracterizara también al personaje de Pototo)
- Nananina: Mimí Cal
- Rudecindo (el gallego): Adolfo Otero, quien también había hecho el papel de peninsular en nuestro teatro vernáculo.
- El Secretario: de poca participación en el guión, hablaba sólo para exponer sintéticamente el presunto hecho delictivo y quizás alguna pequeña intervención posterior.
Mis respetos, señor Tres Patines
Fuente original: Suplemento Ellas - La Prensa Panamá (edición online)
15 Abril 2011
![Tres Patines - Tape Cassette Art](/resources/images/tres-patines-arte-cinta-cassette.jpg)
Me quito el sombrero y me pongo una chaqueta mal abotonada, en reverencia a José Candelario Tres Patines, interpretado por Leopoldo Fernández en radio y televisión.
He sorprendido a compañeros en La Prensa doblándose de la risa cuando a las 8:00 de la noche Sertv transmite Tres Patines. Genial.
El es un bribón imposible de no adorar. Cuando no estaba preso lo andaban buscando. Su segunda casa era La Tremenda Corte y allí iba derechito ¡a la reja!
Sus víctimas no eran nada brillantes. Le vendió a Nananina un canario que resultó ser un cangrejo pintao de amarillo, y a Angelita un loro que nunca habló porque era un murciélago.
Prometió a unos alumnos enseñarles un buen inglés y les mostraba en el aula un retrato de Winston Churchill, quien ¿sí o no? era un buen inglés.
Como defensa alegaba que todo se debía a una confusión. Cuando fue fotógrafo y en los retratos la gente salía sin cabeza, él se excusó diciendo que ellos le habían pedido que las fotos no salieran caras.
Con Rudecindo se comprometió a boxear e ir a medias en las ganancias del espectáculo. Pero solo peleó hasta el quinto asalto porque a medias significaba que él peleaba cinco asaltos y Rudensindo los otros cinco.
Cada vez que se despedía de una mujer guapa la abrazaba largamente repitiendo: “Para mí ha sido una gran satisfacción” y le deseaba próspero año nuevo aunque fuera el mes de abril. Si alguien trataba de engatusarlo gritaba: “Ta’loco, ¡qué te pasa chico!”.
Leer más »La justicia de Tres Patines
Fuente original: Diario El Comercio (Perú - Edición impresa)
8 Noviembre 2010
![La Justicia de Tres Patines](/resources/images/la-justicia-de-tres-patines.jpg)
Leopoldo Fernández murió un 11 de noviembre hace 25 años. “La Tremenda Corte”, en versión radial y teatral, revolucionó el humor cubano hasta que la revolución de Castro le puso fin. Triunfó en la TV mexicana y se despidió con una variante en Lima.
José Candelario Tres Patines sentó jurisprudencia para toda la América Latina mucho antes de que lo hiciera la Corte de San José. El gallego cubanizado Cástor Vispo creó, en 1941, en La Habana, un sainete radial sobre la administración de la justicia en un juzgado de primera instancia que pasaba revista a estrambóticas rencillas. Un pillo versátil y palabrero, Tres Patines, rechazaba los cargos escudándose en su ignorancia y en tradiciones que invocaba a su conveniencia, pero el juez no se chupaba el dedo. Se divertía, ¿quién no?, con los retruécanos del acusado hasta que caía en la cuenta de que él, ‘ tremendo juez de la tremenda corte’, era el punto del escarnio. Entonces bramaba y prevaricaba hasta que, recuperada su compostura, fallaba en rima salomónica y tropical. A José Candelario no le quedaba más remedio que gritar: ! A la reja! Y así acababa, y sigue acabando en la memoria del vecindario regional, la rutina cómica que más nos caló antes de que llegara el Chavo del 8.
Leer más »Tres Patines genios del humor para siempre
Fuente original: El Diario de la Bahía (Rep. Dominicana - Edición Online)
11 Abril 2011
![Tres Leopoldos - Tres Patines, Pucho y Polito](/resources/images/leopoldos.jpg)
La serie inició en 1942 y estuvo en el aire 19 años de manera ininterrumpida. Quizás no tuvo más larga vida por los cambios políticos que ocurrieron en la isla.
En resumen, La Tremenda Corte es el más claro ejemplo de que el buen humor no hace referencia al tiempo.
Solo basta darle un nuevo vistazo al programa para darse cuenta de su actual vigencia. La Tremenda Corte incluso sobrepasa en mucho las tendencias "modernas" de la comedia, que a veces carecen de creatividad y utilizan como recurso el morbo, y las malas palabras como un fácil recurso”. (Tomado de la biografía de La Tremenda Corte, Wikipedia).
Nada más cierto. Así, sin un solo doble sentido, sin un tono de vulgaridad, mucho menos una mala palabra, La Tremenda Corte debe ser la serie radial de más larga duración en transmisión en todo el mundo.
Leer más »La Tremenda Corte
Fuente original: Diario La Prensa (Panamá) - edición online
21 Febrero 2003
![José Candelario Tres Patines](/resources/images/estampilla-tres-patines.jpg)
Al analizar los vaivenes de la política en Panamá, me di cuenta de que los Tres Patines sobran y los tremendos jueces escasean.
La risa y la diversión son un estilo de vida en la realización radial cubana de mitad de siglo pasado conocida como: La Tremenda Corte. Una de las formas de aliviar el espíritu, de distraer el alma cuando sufrimos, es mediante una buena carcajada. Esta lo ayudará a relajarse para ver el mundo a través de una sonrisa y a olvidar la desazón que producen las penas económicas, sociales, políticas, y del corazón.
Desde muy pequeño, y más bien inducido por la afición de mi papá, aprendí a disfrutar las morcillas hilarantes, las condenas inconcebibles y el humor delicioso que otrora fue la cúspide del humorismo radial latinoamericano. Cástor Vispo, escritor de La Tremenda Corte, es considerado, con justos méritos, el mejor humorista radial de la isla a pesar de ser español-cubano; fue el creador de una joya invaluable que cinco décadas después sigue haciendo reír a miles de personas. En una época ausente de militares, y cuando las guaracheras curvilíneas marcaban el son isleño, el ingenio del escritor cobró vida en las voces de los ya fallecidos Leopoldo Fernández (José Candelario Tres Patines), Aníbal de Mar (el tremendo juez), Mimí Cal (Luz María Nananina), Adolfo Otero (Rudecindo Caldeiro y Escobiña) y el Secretario. Los programas radiofónicos se grabaron de lunes a sábado, y a pesar de que nadie sabe cuántos perviven exactamente, y por haber tantos, siempre dejan el sabor dulce de la primera vez.
Leer más »70 años de La Tremenda Corte
Fuente original: Diario Milenio Online
05 Febrero 2011
![Tres Patines - Tape Cassette Art](/resources/images/tres-patines-ilustracion.jpg)
Dicen los abuelos que podía seguirse cada capítulo de ventana en ventana, mientras caminabas por la calle.
La mulata Nananina (la actriz Mimí Cal), el gallego Rudecindo Caldeiro y Escobiña (Adolfo Otero) y el buscavidas José Candelario Tres Patines (Leopoldo Fernández) son, en México, más famosos que cualquier otro cubano —llámese Mantequilla Nápoles, Ninón Sevilla o Fidel Alejandro Castro Ruz, tres compatriotas míos que decidieron aquí, en una cantina del Centro Histórico del Distrito Federal, sus rumberos o belicosos destinos personales. No hay taxista o mesero de restaurante o enfermera o vendedor de tamales o tragafuegos o policía de tránsito que, al detectar mi acento habanero, no intente imitar las voces de esos queridos personajes, sólo conocidos por las muy frecuentes emisiones radiales de La Tremenda Corte. Siempre sentencian: ¡A la reja! Cuando digo conocidos quiero decir imaginados, pues ese es a fin de cuentas el gran atractivo de la radio: la perenne invitación a figurarse mentalmente el relato que escuchamos, sin otro apoyo que no sea la oralidad, unos pocos efectos especiales y, a veces, un tema musical de fondo. Todo lo demás es obra de cada radioescucha. De su fantasía y de su risa.
Leer más »Cástor Vispo: La Fuerza Motriz
Fuente original: El Herald - Miami (edición impresa)
27 Noviembre 1985
ESTA ES UNA REPRODUCCIÓN TEXTUAL DE LA PUBLICACIÓN ORIGINAL IMPRESA (27-NOV-1985)
![Cástor Vispo](/resources/images/castor-vispo.jpg)
El otro día, oyendo por radio el programa del padre Villaronga, escuche cuando una señora lo llamo para increpar al sacerdote porque iba a celebrar una misa por el alma de Leopoldo Fernández (Tres Patines) sin incluir a "Nananina".
Villaronga, con su amabilidad de siempre, le explico que eso era lo que le habían pedido sus familiares (los de Leopoldo), pero indico que no solamente incluiría a Nananina sino a todos los demás personajes que trabajaron con el en “La Tremenda Corte”, que ya habían fallecido.
Hasta aquí todo muy bien, pero lo que a mi me escuece es que a nadie se le haya ocurrido, en todo este proceso, mencionar a la "fuerza motriz" que creo e impulso a todos esos personajes. Y para aquellos que no lo conocieron, les diré que se trataba de un "galleguito" que respondía al nombre de Cástor Vispo.
Y esto es lo que siempre sucede con los escritores. Bob Hope, por ejemplo, tiene cuatro escritores "full-time" y otros cuatro "part-time", y lo mismo sucede con la mayoría de los cómicos que han llegado a algo en la vida.
Es mas, hasta los presidentes tienen escritores contratados para que redacten sus discursos, incluyendo al presidente Ronald Reagan.
Leer más »Tres Patines grabará en Costa Rica (y otras notas relacionadas)
Fuente original: Diario La Nación, Costa Rica (edición impresa, pág. 42, via Google News Archive)
17 Enero 1973
ESTA ES UNA REPRODUCCIÓN TEXTUAL DE LA PUBLICACIÓN ORIGINAL IMPRESA (17-ENE-1973)
![Cástor Vispo](/resources/images/la-nacion-17-ene-1978-pag-42.jpg)
Son las dos menos cuarto de la madrugada; por fin hemos podido huir de ese ejercito de admiradores, curiosos, televidentes emocionados, reporteros improvisados y gente que, como nosotros, quería ver a Leopoldo Fernández.
Frente a una taza de café cubano, humeante junto al cigarro, Tres Patines se mece en un sillón de nuestra casa; desde hace veinte horas no duerme, ha salido en TV, ha viajado en avión y carro, ha conversado con casi cien personas. ¿Cansado? No... “Todavía tengo cuerda...”.
Traje azul, chaleco rojo; corbata color vino, medias caladas; Tres Patines de carne y hueso, frente a nosotros, de pronto. Demasiado increíble para ser cierto. Un poco más delgado, con los anteojos verdes ocultando algo de su chispeante mirada, sonríe al fin. Puede empezar la entrevista.
¿Por qué es tan famoso y querido el personaje de Tres Patines
“Yo creo que es porque la gente se identifica con él; es un tipo pícaro, alegre, muy enredador... como muchos quisiéramos ser. Tres Patines no es tonto, sino que se hace; eso lo ayuda aún más para sus trampas y trucos. No es que sea perfecto, ni mucho menos. Es simplemente, un tipo que tienen mucho de hombre latino, y por eso llega al corazón de la gente.”
Leer más »Adivinicidio (Guión del episodio de radio)
A continuación podrás leer el guión del episodio de radio Adivinicidio, es cual se transcribió a partir del audio del programa, intentando respetar todos los diálogos y expresiones de los personajes, incluso aquellas que son improvisaciones por parte de los actores. Por lo tanto reiteramos que tomes en cuenta que esta no es una reproducción del guión original de aquella época, sino una transcripción.
Leer más »Tres Patines en comercial de TV ecuatoriano
Este fue un ingenioso comercial de televisión para la ya desaparecida aerolínea llamada Ecuatoriana de Aviación.
En el comercial participan el personaje “Don Evaristo”, también conocido como “Evaristo Corral y Chancleta” (interpretado por Ernesto Albán Mosquera), uno de los grandes humoristas ecuatorianos de antaño, junto con 'Sarsoza' (interpretado por Oscar Guerra), su eterno compañero de aventuras y finalmente al lado de esos dos estaba el astuto Tres Patines.
A juzgar por la avanzada edad de Tres Patines y la vestimenta que utiliza, se cree que dicho comercial es de finales década de los 1970s, época en donde Tres Patines grabó en Puerto Rico una serie de programas bajó el título “Tres Patines en su Salsa”.
Un adiós a Pototo
Fuente original: El Miami Herald, Miami (edición impresa)
13 Noviembre 1985
ESTA ES UNA REPRODUCCIÓN TEXTUAL DE LA PUBLICACIÓN ORIGINAL IMPRESA (13-NOV-1985)
![La Tremenda Corte - Caricatura de Cristian Hernández](/resources/images/tres-patines-cristian-hernandez.jpg)
Entre las lágrimas de familiares y admiradores que acudieron el martes a velar los restos del legendario comediante cubano Leopoldo Fernández, creador de los personajes de Pototo y Tres Patines, también se escucharon risas y se vieron sonrisas, al recordarse anécdotas de su vida y su carácter.
Un desfile constante de personalidades de la farándula, amigos y público pasó durante todo el día por la Funeraria Rivero, donde yace el cadáver de Fernández, quien murió el lunes a los 82 años.
El cadáver se encuentra en un féretro cerrado. Solo la familia vera sus restos. "Dijo que era el único show que no le debía al público", explicó su viuda, Vilma Carbia. "Bromeo que la gente iba a decir: 'Mira, si se ve mas saludable y con los cachetes mas rosados que nunca' ".
Leer más »La Tremenda Corte (crónicas)
Fuente original: El Cambuche (volumen 3), Crónicas de la Facultad de Ciencias/Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México.
5 Marzo 2008
![Tres Patines, el criminal nato](/resources/images/la-tremenda-corte__piero-quijano.jpg)
Existe una ligera frontera entre el humorismo y la estupidez; principalmente el humorismo blanco deambula muy cerca de esta frontera. El primero es intencionado, e intenta arrancar una sonrisa y en el mejor de los casos una carcajada, ante una situación absurda. Lo segundo, lo cual es dramático, se realiza de forma natural, y tiene que ver con el estado de desarrollo de la persona o conjunto de personas.
Capulina fue bautizado como el campeón del humorismo blanco, y es un buen ejemplo de lo expuesto líneas arriba. Pero el ejemplo por excelencia lo constituye ese grupo cubano que en la década de los cincuenta popularizó La Tremenda Corte, aunque el programa se trasmite desde los cuarenta, misma que aún suele trasmitirse por radio. José Candelario Tres Patines (o tre’patine, como diría un cubano), interpretado por Leopoldo Fernández, desfilaba continuamente ante el juez, interpretado por Aníbal de Mar, acusado irremediablemente por Nananina, interpretada por Mimí Cal, o el gallego Rudecindo Caldeiro y Escobiña que se convertían en las víctimas de los abusos de Tres Patines, en casos como un billetericidio, un bombericidio, en fin, mismo que al final era sentenciado por el señor juez que dictaba la sentencia a manera de rima. Diariamente a las 6:45 de la mañana son trasmitidos programas de La Tremenda Corte en el 1340 de la amplitud modulada.
Leer más »Un Tremendo Fenómeno
Fuente original: Periódico Hoy - República Dominicana
9 Marzo 2005
![El tremendo Juez junto a ‘Tres Patines’](/resources/images/juez-y-trespatines4.jpg)
En casi todos los pueblos del país, Tres Patines sigue siendo como toque de queda al mediodía en casas de familia y en carros públicos y todavía la gente celebra y repite sus ocurrencias en La Tremenda Corte estafando a Rudecindo Caldeiro y Escobilla, bufeando al juez, engatusando a Nananina con sus rejuegos de palabras y retorcimientos de los hechos en beneficio propio, que al ponerlo en evidencia lo convierten a diario en reo de delito, condenado ¡a las rejas!
Pasajeros y conductores lo gozan, lo viven, lo disfrutan como si sus chistes y gracias no se gastaran tras tantos años pronunciando los mismos términos confusos, aprovechando su astucia para confundir ingenuos. Es increíble como estallan en carcajadas a la espera del invariable desenlace del juicio y del programa mandándolo invariablemente a la cárcel. Uno creció escuchando a los mayores imitándolo, cantándolo, empleando su vocablo disparatado, chusco, riéndose solos al lado del transmisor en el horario fijo de la siesta, cuando lo presentaba una fábrica de cemento. En la República era un ídolo que después llegó a través de la televisión flaco, ágil, con sus sacos de raya, su pajarita y su sombrero.
Leer más »La Tremenda Corte y su culto a Tres Patines
Fuente original: Diario El Panamá América, Edición Online.
21 Junio 2005
![Tres Patines, el criminal nato](/resources/images/1950-empiece-con-bacardi__mimi-cal-anibal-de-mar-leopoldo-fernandez.jpg)
Relato
Leopoldo Fernández ya tenía 57 años de edad cuando nací y alrededor de 62 cuando se filmaron en México los conocidos episodios de “La Tremenda Corte” que todavía disfrutamos en la televisión panameña (yo apenas arañaba los 5 años por aquellos días).
Y es que desde que tengo uso de razón, recuerdo que llegando del bus de la escuela me iba directamente a la televisión a ver "La Tremenda Corte". Y con tal de ver este programa, me proponía a sacar siempre buenas notas.
Fernández nace en Jagüey, Cuba, un 26 de diciembre de 1904, y entre sus múltiples labores iniciales tuvo las de repartidor de pan, telegrafista y tabaquero. Forma con allegados y amigos una compañía teatral en 1926. Entre múltiples giras dentro de Cuba, conoce a Mimí Cal, la Nanina radial de La Tremenda Corte, con quien compartiría 16 años de intimidad.
Leer más »Película: Vírgenes de la Nueva Ola (con Tres Patines)
![Escena de la película Virgenes de la Nueva Ola](/resources/images/amalia-trespatines-virgenes-nueva-ola.jpg)
"Vírgenes de la Nueva Ola" es una película mexicana que fue producida y dirigida por Fernando Cortés en el año 1969, se encuentra clasificada bajo el género de comedia/romance y cuenta con una duración de 87 minutos. Particularmente en México fue exhibida al público el 8 de mayo del año 1969. Además fue escrita por el propio Fernando Cortés junto con Alfredo Varela.
En la misma participan actores como Rosa María Vázquez (en el papel de Lucía), Malú Reyes (como Amalia), Leopoldo Fernández (Tres Patines), Rory Calhoun (como William), José de San Antón (como Fredesvindo), el cantante Daniel Santos (como Cachito), Chucho Avellanet (como Carlos) y otro importante grupo de artistas.
Para Leopoldo Fernández esta fue la primera película que él realizó a colores y sin la presencia de su amigo Aníbal de Mar.
Leer más »El humor terapéutico se perdió
Fuente original: RF Caminemos
7 Julio 2010
![Tres Patines](/resources/images/dibujo-tres-patines.jpg)
Dentro de las tantas cosas que se han ido a pique a nivel mundial, una que vale la pena destacar es el humor sano, hecho con profesionalidad, libre de vulgaridades y doble sentido, que muy bien sirve como terapia de carácter emocional para los preocupados y atolondrados con los trajines del día a día.
No hay mejor terapia para descargar un poco las mentes cansadas que una musiquita suave o un buen chiste, sin ribetes de obscenidades, cargado de graciosidad, con el estilo propio y la profesionalidad que caracteriza a los artistas natos; no hechos al vapor para cubrir las plazas que los buenos van dejando, como viene ocurriendo en nuestro país, desde hace algunos años.
Aquellos que hoy hacen chistes, son esos que ríen ellos mismos de sus producciones, más que los oyentes o lo espectadores; que no son originales y creativos a carta cabal; sin un verso jocoso que ostentar; con rasgos fisonómicos poco acorde con los requerimientos de ese tipo de actividad. Y, mucho menos, libretos bien logrados para desarrollar.
Los humoristas viejos han ido desapareciendo, al igual que la verdadera música con que se alentaban los espíritus antes. Lo que prima ahora no es el arte, sino la vulgaridad, y los ritmos sincopados, inductores al sexo degenerado y a las drogas.
Leer más »Raúl Salcedo “Cascarita” y su paso por La Tremenda Corte
28 Mayo 2010
El siguiente es un relato sobre Raúl Salcedo “Cascarita” el cual les transcribimos porque contiene una descripción muy precisa sobre la vida y obra de este gran comediante que fue parte del elenco de La Tremenda Corte en TV. Agradecemos enormemente a José León Salcedo, hijo de Raúl Salcedo, por la elaboración de esta narración y las fotografías aportadas.
Biografía
![Tin Tan, Cascarita y Marcelo](/resources/images/rscc_tintan.jpg)
Raúl Salcedo nace el 10 de mayo de 1932 en México D.F. e inicia su carrera artística en 1950 en el D.F. en la carpa teatro "Principal" como "patiño" de cómicos como: Palillo, Manuel Medel y Chicote ("patiño" es el actor que da pie a los chistes del cómico).
Posteriormente él trabaja ya como cómico en diferentes teatros y carpas del Distrito Federal como Follies, Petit, Iris, Lírico, donde alterna con cómicos como: Tin Tan, Borolas, Chaflan, Polin, Chatanuga, etc.
En 1957 "Cascarita" es contratado para trabajar en el teatro México de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, junto a su compadre "Polín" haciendo una pareja muy exitosa en dicho teatro y centros nocturnos de la ciudad.
En 1965 lo invitan a participar en canal 6 de Monterrey perteneciente a TIM (Television Independiente de México) donde actua en varios programas
Leer más »Ocurrencias de Tres Patines
Fuente original: Revista "Ellas" - Diario La Prensa de Panamá, edición impresa.
Noviembre 2005
Este artículo originalmente fue publicado en la Revista "Ellas" del diario panameño La Prensa en el marco del centenario del nacimiento de Leopoldo Fernández. Le damos un agradecimiento al propio autor Julio E. Linares por contactarnos y por brindarnos información sobre la autoría de su escrito.
![Tres Patines, el criminal nato](/resources/images/leopoldo-fernandez-comediante__21-jun-1959.jpg)
"Abre la cartera grande, saca la cartera chica dentro de la cartera grande, cierra la cartera grande... abre la cartera chica, saca un billete y cierra la cartera chica... abre la cartera grande, mete la cartera chica dentro de la cartera grande y cierra la cartera grande; pero es que no tenia cambio para ese billete de mil pesos; abre la cartera grande, saca la cartera chica dentro de la cartera grande, cierra la cartera grande... abre la cartera chica, mete el billete dentro de la cartera chica y saca otro billete... cierra la cartera chica... abre la cartera grande, mete la cartera chica dentro de l a cartera grande y cierra la cartera grande; tampoco tenia cambio para ese billete de quinientos pesos y empezó la risita... pero me puse detrás del banderillero y paaaaaa... y le ha dao un garrotazo... Mamita".
No podemos olvidar el genio en la poesía cuando, acusado de plagiar unos poemas , declamaría lo siguiente:
"Canto a la mula" - "Pino blanco pino tea, baila rumba baila son, ... la mula que corcovea no sirve pa' carretón"; o "A los gorriones" - "Gorrioncillos de ala inquieta que alegres vienen y van, ¿galletas? ¡No!... coman pan con jamón y con croquetas".
Le dedicaría otro poema a "Mamita, la propietaria de mi existencia" y que decía:
Leer más »Recuerdos de CMQ y Leopoldo Fernández
Fuente original: Mi Revista (Magaly Aguilera)
23 Octubre 2009
![La Tremenda Corte: Tres Patines y el señor Juez](/resources/images/tres-patines-y-el-sr-juez.jpg)
Hace 55 años era yo casi un adolescente, tenía 17 abriles y siempre me gustaba el arte en general, la música, la pintura, el canto, la actuación y desde los 12 años mis favoritos artistas cómicos eran Leopoldo Fernández y Jesus Alvariño ambos me fascinaban y por mi mente jamás paso que yo un simple ciudadano fuera tener por compañeros de trabajo a tan famosas figuras de la radio y la televisión de Cuba mi patria querida.
Recuerdo que alla por el año 1956 ya frecuentaba CMQ Radiocentro y me sentía importante el poder compartir con aquellos que tanto admiraba desde mi niñez, lógico, mi corazón se estremecía cuando Leopoldo me decia: "Manolo vamos a la cafetería a tomar café", lógicamente me sentía halagado de que yo, un desconocido pudiera tomar café con German Pinelli, Leopoldo Fernández y Jesus Alvariño, claro déjenme explicarles porque coincidiamos todos, en CMQ en la mañana de algunos días, si es usted muy joven no sabrá que en la radio y la televisión, todo era en vivo, y había que ensayar, desde luego cada uno en su estudio y a veces coincidiamos en los mismos programas, por ejemplo en "La Taberna de Pedro" actué cantando con Los Llopis, programa que interpretaba Jesús Alvariño, así etc, etc.
Leer más »Temporadas de La Tremenda Corte en televisión
![Episodios de La Tremenda Corte](/resources/images/tribunal-tremenda-corte.jpg)
Los episodios de televisión de La Tremenda Corte agrupan una gran cantidad de grabaciones, que en su mayoría son adaptaciones del programa original de radio que se transmitió durante los años 1940-1950 allá en Cuba.
La producción de este programa de televisión se realizó en México desde el año 1966 y hasta mediados de 1969, en un total de tres temporadas, las cuales describiremos más adelante. Incluso se llega a mencionar que por motivos económicos una cuarta temporada resultó inconclusa, a pesar del éxito que el programa disfrutaba fuera de las fronteras de México.
Un relato detallado de como cobró vida el programa en televisión se pueden leer un artículo en la Wikipedia en una sección que describe lo ocurrido (con algunas pequeñas mal interpretaciones, como por ejemplo la temporada con público en el set no es la última, sino más bien la segunda y también resaltar que la primera temporada fue la única en donde apareció Rudecindo).
Dado que ciertos aspectos acerca de las temporadas en televisión aún se encuentran un tanto inciertos, este artículo intenta reflejar el conocimiento que se tiene sobre el tema usando solo la información que se tiene disponible a la fecha, y en vista de eso algunos detalles se nos podrían escapar.
Leer más »El Criminal Nato
Fuente original: Libro Introducción al estudio de la Naturaleza, página 227, publicado por EUNED.
Año 1991
La siguiente es una reproducción textual del artículo original:
![Tres Patines, el criminal nato](/resources/images/tres-patines-el-criminal-nato.jpg)
Tres Patines: "-Miren esa frente estrecha, esos pómulos salientes, esos ojos inyectados, esa nariz y esa barbilla de criminal ñato".
El Señor Juez: "-¡ñato!, ¡ñato! querrá usted decir".
Aún en plena segunda mitad del siglo XX, se han hecho intentos por relacionar la criminalidad con características genéticas. Aunque los estudios científicos han demostrado que se trataba de datos mal tomados en que los investigadores encontraban lo que querían encontrar, esas creencias han llegado hasta el dominio público, como los mitos del cromosoma de los delincuentes y el estereotipo del criminal nato.
Así el famoso cómico cubano Tres Patines dijo una vez en "La Tremenda Corte" las líneas que transcribí (de memoria) arriba.
Lamparicidio (Guión del episodio de radio)
A continuación podrás leer el guión del episodio de radio Lamparicidio, es cual se transcribió a partir del audio del programa, intentando respetar todos los diálogos y expresiones de los personajes, incluso aquellas que son improvisaciones por parte de los actores. Por lo tanto reiteramos que tomes en cuenta que esta no es una reproducción del guión original de aquella época, sino una transcripción.
Leer más »Juan “El Gallo” Calderón habla de La Tremenda Corte
![Juan El Gallo Calderon en NXclusiva](/resources/images/juan-gallo-calderon-nxclusiva.jpg)
Durante el programa de televisión NXclusiva, transmitido el 28 de enero de 2010, el conocido conductor y periodista de origen español Juan “El Gallo” Calderón hizo un viaje al pasado recordando al ilustre espacio “La Tremenda Corte”, que se transmitió en aquel entonces en México tanto en radio como en televisión.
NXclusiva es un programa informativo de espectáculos, conducido por Juan José Origel, Aurora Valle, Joanna Vega-Biestro y Cynthia Urias. El programa se transmite para México por medio de Galavisión.
Una de las secciones del programa se llama “En aquellos días” con “El Gallo Calderón”
Juan “El Gallo” Calderón es un personaje muy relevante de la radio y la televisión mexicanas, muy reconocido por haber sido un incansable promotor de actores y cantantes que alcanzaron la fama en Hispanoamérica. Él actualmente también es conductor de otros múltiples programas en radio y TV sobre noticias del espectáculo, muchos de ellos muy reconocidos.
Leer más »En un día como hoy - 7 de enero
Source: Blog 15y30.net
7 Enero 2010
Extracto del contenido original:
Un día como hoy de 1942 sale al aire por la estación RHC Cadena Azul de Cuba, el primer programa de La Tremenda Corte, pasando luego a la CMQ hasta el exilio de sus componentes en los años 1959 y 1960. (...)
Video del escritor Cástor Vispo
![Cástor Vispo y su esposa](/resources/images/castor-vispo_y_esposa.jpg)
De Cástor Vispo, el autor intelectual del gran éxito radial "La Tremenda Corte", por fin podréis conocer su identidad. Esto gracias a un video colocado en el servicio Vimeo.com, por parte de uno de los usuarios que están detrás de la iniciativa llamada MemoriasdeCuba.com.
Por medio de Vimeo, llega al público un breve video de poco menos de un minuto en donde se muestran los momentos en donde en un barco, Vispo arriba a la isla de Cuba en compañía de su esposa y es recibido por el director del Noticiero Nacional, Manolo Alonso.
Sin duda uno de los pocos documentos visuales de este genial escritor, al cual recomendamos ver.
ACTUALIZACIÓN (15/Feb/2017): El video de Vimeo ya no se encuentra disponible, pero puedes ver una copia en este otro sitio.
Short story of how I met “Tres Patines”
Source: Cubanology.com
May 2009
![Tres Patines Promotional Poster Teatro Marti](/resources/images/leopoldo-fernandez13.jpg)
As a Cuban American who grew up in Northern New Jersey, the city of Union City to be precise. I'm no different, than any other American kid. My connections to my heritage have been passed on by my parents and elders and even my friends. Due to the odd nature of our existence in America being of Cuban decent , can bring a mix bag of feelings for a young man, pride, laughter, sadness, pain, embarrassment just to mention a few. In this respect we are no different than any other American families (Italian, Greek, Jewish, Japanese) dealing with the quirkiness of there background. No matter where anyone's family emigrated from, the next generation will have a difficult time, reconciling certain issues; Cubans were no different in that respect.
In similar fashion to the early settlers, the reality of Cuban Americans flocking to the Florida shores, was predicated on, religious and Political persecution. No different than any refugee from an eastern bloc nation during the cold war era. Our parents, motives and reasons were based on restraint of basic freedoms, at the hands of a communist dictatorship.
In that respect we were somewhat different, granted not completely unique but there was a distinction to other immigrants. Our parents came running to the beacon of freedom with the hope that someday they would return to Cuba. They came for the promise and opportunity, at liberty and the pursuit of happiness. Their motives were not based on socioeconomic; there was a distinction to most other immigrant groups.
Leer más »Película: Hotel de Muchachas (Pototo y Filomeno)
Source: Cubanology.com
May 2009
![Hotel de Muchachas -Pototo y Filomeno](/resources/images/hotel-de-muchachas-leopoldo-anibal.jpg)
Hotel de Muchachas es una esta antigua película cubana, en donde Pototo (Leopoldo Fernández) y Filomeno (Aníbal de Mar) son los dueños de un hotel que está en quiebra, e idean remplazar todo el personal con lindas muchachas para atraer nueva clientela. Esto da lugar a una serie de incidentes cómicos y abundantes números musicales, entre los que se destacan los realizados por el grupo “Los Chavales de España”.
La producción y distribución de la película estuvo a cargo de la empresa PROFICUBA (Productora Fílmica Cubana), fue filmada en 35 mm en blanco y negro, tiene una duración aproximada de 77 minutos y la dirección se le encargó al reconocido Manuel Pedroso. El filme se estrenó en enero de 1951.
Leer más »Teatricidio v.1 (Guión del episodio de radio)
A continuación podrás leer el guión del episodio de radio Teatricidio[1], es cual se transcribió a partir del audio del programa, intentando respetar todos los diálogos y expresiones de los personajes, incluso aquellas que son improvisaciones por parte de los actores. Por lo tanto reiteramos que tomes en cuenta que esta no es una reproducción del guión original de aquella época, sino una transcripción.
Leer más »Nieto de Tres Patines quiere rescatar la memoria de su abuelo
Fuente original: Blog - En Vivo República Dominicana
19 Noviembre 2009
![Nieto de Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez-nieto.jpg)
"Siga llamando secretario", ordena el tremendo juez (Aníbal de Mar). Y el secretario (Geonel Martín) cumple: "José Candelario Tres Patines", quien desde lejos emite la resignada frase: "¡A la reja!".
Antes que empiece el juicio Tres Patines (Leopoldo Fernández) sabe que irá a la cárcel.
Así empieza cada capítulo de 'La Tremenda Corte', un programa que surgió con formato de teatro radial en 1941, en Cuba, y que se transmitió allí hasta 1959, a través de RHC Cadena Azul. Luego se lo pasó por televisión durante la década del sesenta desde México.
Fernández le daba vida al disparatado, vividor, pero a la vez carismático Tres Patines.
Falleció el 11 de noviembre de 1985 en Miami y nació el 26 de diciembre de 1904 en Jagüey Grande, Cuba.
El pasado 11 de noviembre Leopoldo Fernández cumplió 24 años de haber fallecido, y para la ocasión en el programa "Ha llegado la hora", que realizamos por Telecentro, canal 13, y Dominican View para los Estados Unidos, tuvimos el honor de tener de invitado en vivo al nieto de Tres Patines.
Leer más »Tres Patines (artículo de opinión)
Fuente original: Periódico El Faro del Suroeste - Edición en PDF
Setiembre 2009
![Elenco de La Tremenda Corte](/resources/images/tres-patines-periodico-faro-2009.jpg)
Resulta irónico que aún en este segundo milenio, cuando los libretistas no consiguen hacer reír al público, Tres Patines (Leopoldo Fernández) todavía tiene vigencia en el entretenimiento de comedia. Sus enredos, siempre en la Corte con el Tremendo Juez y del que nunca sale bien ni con la ayuda de su "mamita" son, sin lugar a dudas. la razón del éxito de la Tremenda Corte.
Hay una anécdota de que una vez Tres Patines se transportaba en taxi, y el chofer del taxi le pidió permiso para poner el programa "Tres Patines" en su radio sin percatarse de que su pasajero era nada menos que el personaje del programa.
Sus enredos son de todos conocidos, puesto que su personaje no tiene oficio, vive de hacer trampas y, claro está, su 'mamita', quien nunca sale en el programa, es su cómplice. Lo increíble es que sus víctimas siempre son los mismos y las pillerías no son costosas, como una gallina o algo de apuestas; en fin, sacar un poco de dinero, como decía él, "honradamente", aunque Nananina lo acusara de cara dura. Él trata de salir airoso con el Tremendo Juez aprovechándose del doble significado de muchas palabras, que dicho sea de paso, casi siempre pronuncia mal. Los temas siempre terminaban en "cidio", como Maricidio, Alcaldicidio, etc. El programa impactó, pues por los malos entendidos de Tres Patines es que surgen todas las carcajadas.
Leer más »María Antonieta de las Nieves en La Tremenda Corte
En este video puedes apreciar una breve aparición de la recordada actriz María Antonieta de las Nieves en un episodio del programa "La Tremenda Corte" participando al lado de Tres Patines. Ella es mejor conocida por el personaje de La Chilindrina en el programa El Chavo del Ocho.
Esta grabación data del año 1969, aproximadamente. Esto sucede previo a que Aníbal de Mar se integrara al elenco de Supergenios de la Mesa Cuadrada, y eso antes que la misma María Antonieta se integrara al elenco de Chespirito.
El episodio en cuestión se conoce con el nombre de Comodicidio que forma parte de la tercer temporada del programa y fue producido por Televisión Independiente de México.
El Punto Crítico: La Tremenda Corte
Fuente original: El Punto Crítico (Blog)
02 Noviembre 2009
![Elenco de La Tremenda Corte](/resources/images/elenco-la-tremenda-corte-50s.jpg)
¿Qué es?
Es de las pocas radionovelas que podemos encontrar en todo el cuadrante; sin embargo LA TREMENDA CORTE, es una serie de repeticiones, ya que la obra maestra data del año de 1941. El programa radiofónico La Tremenda Corte es originario de La Habana, Cuba, y fue inicialmente transmitido al público de esa isla, aunque más allá de sus fronteras también tenía una nutrida cantidad de oyentes. Este conocido programa de radial de tipo cómico/humorístico es considerado por muchos conocedores en la materia, como la mejor comedia radiofónica producida en Latinoamérica para aquella época.
Contenido (excelente)
La tremenda Corte era un programa de radio que tenía un formato muy sencillo, todo giraba en torno a un juzgado y planteaba situaciones en que José Candelario Tres Patines había hecho víctima a Rudecindo o a Nananina de alguno de sus robos, engaños o pillerías, y éstos lo llevan acusado ante un juez en la corte correccional y durante cerca de quince minutos se iba desarrollando la acusación y la exposición de hechos. Los temas cotidianos versan sobre malentendidos que el mismo Tres Patines provoca haciendo juegos de palabras, tergiversando siempre para su provecho el doble significado que algunas frases pudieran tener.
Leer más »Hoja por hoja
Fuente original: Diario El Imparcial (México)
18 Octubre 2009
El siguiente es un extracto del artículo original:
(...) Pero si pensamos en la broma y el "divertimento" jocoso, entonces nos retrotraemos a la década de los años cincuenta del siglo XX, cuando una feliz creación del ingenio radiofónico cubano, nos prodigaba diariamente con la sensacional radio-comedia "La Tremenda Corte", cuyo personaje principal, José Candelario Tres Patines, hacía reventar al Señor Juez a base de su rica dialéctica y juegos de palabras con Luz María Nananina y con Rudecindo Caldeira y Escobilla.
Pero las cosas están invirtiéndose. Hoy en día "La Tremenda Corte" es una joya del sonido electrónico y un tesoro literario de la moralidad. Los personajes jamás hablaron en doble sentido ni decían leperadas. Por otra parte, la calidad de las grabaciones, refleja la seriedad con que los productores hicieron las cosas hace más de cinco décadas. Escuchar ahora esas viejas versiones realmente alegra el día y nos pone a pensar que en la justicia de ficción sí había eso: justicia.(...)
Tres Patines y Camucha Negrete
Fuente original: Revista CARETAS (Perú)
29 Setiembre 2005
![Tres Patines y Camucha Negrete](/resources/images/tres-patines-y-camucha-negrete.jpg)
Don Leopoldo Fernández quien hizo famoso al personaje Tres Patines se paseó frente al Palacio de Justicia de Lima en 1969.
Un escenario a la medida del cómico cubano protagonista de la serie televisiva La Tremenda Corte, donde brillaba como el sempiterno acusado y donde hacía gala de un inolvidable talento.
Lo acompaña la guapa modelo Camucha Negrete.
¡Cosa más grande la vida chico!
El Precinto Competidora
![El Precinto Competidora](/resources/images/precinto-competidora1.jpg)
El Precinto Competidora fue un show de radio muy popular en Cuba en los inicios de los años 40 y con la particularidad que fue muy semejante en su formato a “La Tremenda Corte”, compartiendo personajes con características muy afines y se puede asegurar que este fue el antecedente que dio origen a La Tremenda Corte.
Este show de radio tenía una duración aproximada de 15 minutos y se transmitía 6 veces a la semana a las 9:30 de la noche por medio de la popular estación radial CMQ.
En aquel entonces este programa de grababa en vivo y ante un auditorio, razón por la cual los actores se vestían apropiadamente para interpretar el papel de su respectivo personaje.
Cabe destacar que Leopoldo Fernández actuaba pintado de “negrito”.
Tan popular llegó a ser este programa que en las mediciones de audiencia llegó a ubicarse reiteradamente entre los primeros diez puestos. El autor de este programa fue el reconocido Arturo Liendo.
Los papeles de los personajes protagónicos eran desempeñados por Aníbal de Mar, como el Sargento Malacara, Leopoldo Fernández, como el Vigilante Chegoya y Adolfo Otero como el Juez. Junto a ellos se encontraba Mimí Cal y Rolando Ochoa.
En Cuba y en otros países de Latinoamérica, un "precinto" se le conoce a lo que es el cuartel de policía, en donde se encargan de todas las querellas solicitadas a los servicios de la policía.
Leer más »Elogio a Tres Patines
Fuente original: Revista SOHO (Costa Rica)
12 Octubre 2009
![El Precinto Competidora](/resources/images/caricatura_tres_patines2.jpg)
Tres personas se me vienen a la cabeza cuando pienso en Tres Patines. La primera es Leopoldo Fernández, el actor. La segunda, mi abuelo materno, conocido como "el Don". La tercera, Virgilio, un tío abuelo del lado paterno. Los tres están muertos. 1985, 1983, 2000. Esta debe de ser la manera más equivocada de comenzar un elogio sobre aquel José Candelario Tres Patines que, al llamado del Tremendo Juez, salía por una puerta de utilería con el saco mal abotonado, el sombrero torcido y el bigote de tres cuartos, precedido por el aullido premonitorio de ¡a la reja!
Conocí "La Tremenda Corte" por la radio. Fue en la tardes que pasaba con el Don en un cuarto agregado al fondo, una habitación pequeña que era como la apendicitis de la casa en la que vivíamos mi abuela, mamá, mi hermano y yo. Después de años de castigo y exilio por mal comportamiento, mi abuelo había vuelto con el rabo entre las piernas a vivir en diez metros cuadrados que yo invadía a diario. El aparato de radio estaba en un estante bajo, a la par de la hielera de estereofón que usaba a falta de refrigeradora. Jugábamos ron con un mazo de baraja española acompañados por los sketches del radioteatro cubano. En medio de los ases de bastos y las sotas de oros, en un proscenio mental yo armaba la puesta en escena de los gallinericidios, los chicaguicidios, los pañosmenoricidios, los vaquicidios y los asesinaticidios que terminaban con una sentencia casi siempre en alejandrinos y el indispensable ¡cosa ma' grande la vida, chico!
Leer más »Ensalada Rebelde con Pototo y Filomeno
![Disco LP Ensalada Rebelde](/resources/images/ensalada-rebelde.jpg)
A lo largo del tiempo se ha generalizado la idea de que Leopoldo Fernández y Anibal de Mar eran unos ferreos opositores al movimiento revolucionario que se dio en Cuba cuando Fidel Castro lideró la insurgencia contra la dictadura de Batista allá por los años '50.
Sin embargo hay una producción musical de Pototo y Filomeno que contradice un poco esa creencia y en donde ellos precisamente aplauden el movimiento guerrillero en varias canciones.
Este artículo no tiene interés en profundizar el aspecto político, o las circunstancias que rodearon la creación de tal material, pues hablar de ello es abrir una larga y controvertida línea de discusión. Lo que si interesa es resaltar la existencia de esas grabaciones y el mensaje humorístico que traen consigo.
Esta grabación llamada “Ensalada Rebelde” cuenta con tres melodías que hacen referencia directa a situaciones relacionadas con el momento revolucionario que se vivía en Cuba y el resto de las grabaciones no son más que recopilaciones de otros éxitos anteriores de este genial duo.
Leer más »Cástor Vispo (creador de La Tremenda Corte)
Fuente original: Código PGT (Blog)
18 Junio 2009
![Radiocentro CMQ](/resources/images/radiocentro-cmq.jpg)
Cástor Vispo, era oriundo de la Coruña, España. Dejó su hogar nativo a la edad de 18 años, para reunirse con sus familiares que ya se encontraban en la isla de Cuba.
Vispo aprendió y comprendió las esencias de la cultura popular cubana de aquellos tiempos, se identificó con la idiosincrasia, dichos y modismos del pícaro cubano y supo como volcarlas paulatinamente a través de personajes.
En sus inicios trabajó en la administración del periódico "El Universal", en las oficinas de un almacén y en los tiempos libres, escribía.
Su historia se vincula también desde las primeras décadas del siglo XX, con la prensa escrita, la caricatura, el teatro y la radio cubanas, aunque para muchos fue solo el guionista radial.
Al surgir el semanario "La Semana" Vispo envió al mismo unos versos que no se publicaron pero que le valieron su ingreso en la redacción y más tarde sus creaciones eran leídas en toda Cuba. En dicha publicación creó el inolvidable personaje denominado "El Barón del calzoncillo encantado" que más adelante adaptó (1948-1949) para RHC Cadena Azul.
Leer más »Tres Patines en la revista Billboard
![Portada de la revista Billboard, 30 de enero de 1943](/resources/images/the-billboard-january-30-1943--00--tres-patines.jpg)
Hace años, desde Cuba, las radionovelas y los programas de humor llenaron la radio de todo el continente. Nadie puede olvidar a Tres Patines. Era la manifestación del humor cubano, hoy sus chistes están en boca de la gente en todo el continente y todavía algunas radios emiten esta vieja serie, que no por ser vieja deja de ser amena y lo más curioso, actual.
Durante las décadas de 1940 y 1950, el programa La Tremenda Corte gozaba de una gran prestigio y una amplia difusión en la Cuba de aquel entonces. Tanto así que el éxito superó las fronteras y llegó a los oídos de una importante publicación americana de la época e incluso de hoy en día.
Hablamos ni más ni menos que de la revista estadounidense Billboard que se especializa en información sobre la industria musical. Era y es hasta la fecha una de las publicaciones más reconocidas internacionalmente.
En una edición del 30 de enero de 1943, hace una breve mención de lo que era Tres Patines y La Tremenda Corte, más concretamente aparece un pequeño artículo (en inglés) en la página 9 de dicho semanario que a continuación transcribimos tal cual:
Leer más »La Tremenda Corte fue un programa radiofónico de los 40’s
Fuente original: Tabasco Hoy (México)
02 Octubre 2007
![José Candelario Tres Patines](/resources/images/tres-patines-en-la-tremenda-corte.jpg)
Para todos los nacidos a partir de la década de los 70's, La Tremenda Corte fue un programa radiofónico de corte cómico con una de las audiencias más altas de las que la radio mexicana tenga memoria, junto con radionovelas como "El Derecho de nacer" y barras musicales de boleros como "El cancionero Picot" de la "época de oro" que abarcó de 1930 a 1960.
Sin embargo, pocos sabíamos que originalmente fue un programa radiofónico producido en La Habana, Cuba, y posteriormente se convirtió en una exitosa serie televisiva que inició sus transmisiones en la emisora RHC- Cadena Azul el 7 de enero de 1942.
Luego se escuchó por la CMQ, incluso llegaron a hacerse adaptaciones para teatro.
En el verano de 1964, la cadena de radio XEFB presentó la serie a los radioescuchas mexicanos.
Muchos años han pasado desde entonces, sin embargo, las andanzas de José Candelario Tres Patines, el Tremendo Juez, Rudecindo Caldeiro y Escobiña, y Luz María Nananina, han trascendido las edades y las tecnologías de modo que es posible encontrar algunos de los capítulos más famosos en Youtube, donde también conservan un buen 'rating' o récord de visitas.
Leer más »En el aire - adiós a Tres Patines
Fuente original: Access My Library - Agencia Reforma (México)
16 Mayo 1997
![El señor Juez y Tres Patines](/resources/images/juez-y-trespatines5.jpg)
"¡Audiencia pública: el tremendo juez de la tremenda corte va a resolver un tremendo caso...!"
-Pero ¿cuál caso, seño' jue'?, ¿qué tiene de malo desperta' día con una sonrisa así de grande? Adema', la culpa no es mía, sino de Tres Patines, chico...
Por supuesto, hablamos de La Tremenda Corte, el programa de mayor antigüedad en la radio mexicana y que, con sus 40 años de transmisión ininterrumpida, está listo para ingresar en el libro de récords Guiness.
Radio-teatro realizado en la Cuba precastrista, ésta tremenda corte relata durante 15 minutos realmente divertidos las correrías de un pícaro caribeño: José Candelario Tres Patines quien a lo largo de 280 capítulos fue acusado de múltiples estafas y trampas por la matrona Nananina o por el baturro Rudecindo -sus patiños habituales- ante un tremendo juez que no les iba a la zaga por lo que se refiere al humor.
Leer más »¿Leopoldo Fernández y Aníbal de Mar terminaron enemistados?
En la página web de la escritora cubana María Angela Vizcaíno, hay una curiosa nota que dice textualmente lo siguiente:
LEOPOLDO FERNÁNDEZ Y ANÍBAL DE MAR TERMINARON ENEMISTADOS.
También comenta Rosell, –y si no lo dice él no lo hubiera creído– que el dúo cómico más popular de la historia del humorismo cubano, terminaron sus días disgustados. “Pototo y Filomeno” que en La Tremenda Corte fueron “Tres Patines” y el “Tremendo Juez”, tuvieron serias desavenencias, que hasta la actriz cubana Eva Vázquez sirvió de mediadora la primera vez, pero cuando se repitió el mismo problema, ni Emilio Milián que era director de la WQBA pudo conciliarlos. Dos grandes hombres y excelentes actores que después de viejos no pudieron flexibilizarse para continuar al menos la amistad.
María Angela hace referencia a Rosendo Rosell quien fuera un conocido actor, animador, compositor, productor y periodista cubano, que destacó en el mundo del espectáculo, actuando en la radio, la televisión y el cine.
Dado que no se han encontrado más fuentes que ratifiquen esas afirmaciones de Rosell, y tomando en cuenta la buena reputación de María Angela Vizcaíno, estas afirmaciones habrá que considerarlas como muy ciertas. Según lo expresado por María Angela, coincidimos con su declaración en la que expresa "si no lo dice él, no lo hubiera creído", haciendo referencia a las palabras de Rosell, pero aún así es algo que cuesta creerlo.
En la farándula y en el ambiente musical son muchos los casos donde alguna pugna o rencilla ha conducido a colegas cercanos a distanciarse y los ejemplos de esto sobran. En el caso particular de Leopoldo y Aníbal, las diferencias entre ellos (si es que las hubo) no la llevaron al plano artístico, pues al menos en su legado es tangible la buena relación entre ambos.
Escuchad el inicio del episodio de radio llamado Señoricidio[11], en donde Leopoldo y Aníbal hacen una breve acotación sobre una supuesta enemistad. Desde luego esto esta fuera de contexto pues la grabación es de los años 1950 y lo expresado por Rosell se refiere a los últimos años de carrera de ambos personajes.
En cualquier caso, queda a vuestra consideración aceptar o no estas declaraciones
Gran caricatura de José Candelario Tres Patines
![Caricatura Tres Patines, por Mecho](/resources/images/caricatura-tres-patines-mecho.jpg)
Esta vez de la mano de un caricaturista procedente de Costa Rica y llamado Luis Demetrio Calvo, mejor conocido artísticamente como Mecho, podéis apreciar la caracterización gráfica que él hace del personaje José Candelario Tres Patines. (Visitad aquí la publicación original)
Esta caricatura resalta entre muchas no solo por su fino acabado y colorido sino también por lo bien que capta la figura del personaje. Particularmente os comento que este dibujo es de lo mejor que hay.
El dibujo refleja a un Leopoldo Fernández jovial, casi como en sus mejores tiempos allá en la gloriosa Cuba de los años 1950. Algo muy típico del personaje es el distinguible corbatín y su sombrero de ala corta, que son como la marca personal de Tres Patines.
La caricatura en cuestión fue publicada por Mecho en su blog personal, en donde también él expone un singular número de retratos caricaturescos de múltiples personajes de la política, la farándula, el deporte y otras áreas sociales. Entre ese puñado de dibujos podemos traer a este contexto un personaje de Chespirito que sin ser tan gracioso como Tres Patines, anda por los mismos caminos, y nos referimos al Chompiras.
Por lo que denota su trabajo, Mecho es un artista de profesión. Según se deduce de su sitio web y de su página en Facebook, en su país de origen él se dedica principalmente a la ilustración de temas para el periódico Semanario Universidad, además de atender también otras ocupaciones afines.
Desde este sitio web hacemos llegar una felicitación cargada de significado por mantener viva la imagen de Tres Patines y La Tremenda Corte.
Leer más »Explicación sobre la muerte de Adolfo Otero y Julito Díaz
![Adolfo Otero y Julito Díaz](/resources/images/adolfo-otero_julito_diaz.jpg)
Con frecuencia este sitio web recibe muchas consultas sobre el desenlace que tuvo la vida de Julito Díaz, uno de los grandes actores de Cuba, y del español Adolfo Otero, quien interpretaba la voz del gallego Rudecindo Caldeiro y Escobiña en La Tremenda Corte. Esta era una interrogante que seguía sin ser contestada por completo, y poco a poco se han recolectado trozos de esta historia hasta poder armar los acontecimientos que ocurrieron.
Quizás el tema es muy claro para aquellos cercanos a los hechos o que vivieron en esa época y estuvieron en contacto con las noticias de primera mano. Desafortunadamente el tiempo pasa y con él se borran algunas memorias.
Una publicación en el periódico dominicano Primicias, gracias al testimonio de Alejandro Vilela, periodista que cubrió el hecho en persona, revive lo que aconteció ese triste día con plenitud de detalles cronológicos.
Leer más »Episodios de radio idénticos (aclaración)
En nuestra lista de episodios de radio existen dos capítulos ambos con el mismo nombre y contenido. Esto no es un error ya que hay una diferencia sutil pero importante entre uno y otro.
Los episodios en cuestión se tratan de Rudecindicidio (versión 2.1) y Rudecindicidio (versión 2.2), en donde la diferencia radica en la persona que desempeña el papel del Secretario. En uno de los casos ese rol es hecho por Julito Díaz y en el otro caso es interpretado por Miguel Ángel Herrera.
El guión del programa es exactamente el mismo, salvo por improvisaciones leves de alguno de los actores, generalmente propiciados de la mano de Tres Patines.
Esto sugiere que la cifra de más de 300 programas grabados contiene un tinte de verdad en vista de que muchos de los programas perfectamente pudieron haber pasado por este proceso de “repetición”, algo así como el equivalente a un “remake” cinematográfico. Sin duda será necesario investigar más al respecto.
Leer más »La Tremenda Corte (reproducción)
Fuente original: Semanario LIBRE - Cuba
Abril 2008
![Articulo La Tremenda Corte](/resources/images/libre-30-abril-2008-pag-09.jpg)
Recuerdo la tarde en que en el radio de mi automóvil sintonicé La Tremenda Corte, teniendo a mi lado a mi padre recién llegado de Cuba. Ya cerca de los noventa años se le iluminó el rostro y me regaló una de esas sonrisas que no se olvidan. Desde aquella ocasión nuestra cita de la 1:30 PM nunca se canceló.
Yo tuve oportunidad de conocer a Leopoldo Fernández, probablemente al igual que millares de otros compatriotas, por medio de reiterados encuentros personales en una que otra emisora de radio. En cierta ocasión le hable de la devoción que por él sentía mi padre, y le pregunté si estaría dispuesto a aceptar una invitación para que almorzáramos los tres, en el sitio y hora que él escogiera. Con inesperada rapidez me aceptó la invitación y un par de días después nos sentábamos alrededor de una mesa en un modestísimo restaurante de la calle ocho, cerca de la cuarta avenida.
No le dije a mi padre con quién nos encontraríamos. Cuando "el viejo", así llamamos los cubanos a nuestros padres, se encontró frente a Tres Patines, y éste le dio un abrazo como si se tratara de un amigo de toda la vida, se me estremeció el corazón. Al "viejo" se le iluminó el rostro y hasta de los ojos le salían chispas. No supe cómo darle las gracias a Leopoldo Fernández por esa hora feliz que le regaló a mi padre. Siempre he guardado un especial recuerdo del gran artista cubano, genial y sencillo; picaresco y simpático; pero fundamentalmente un hombre con el corazón lleno de nobleza.
Leer más »El ‘tribunal’ cubano que se convirtió en un clásico radial
Fuente original: La Gaceta - Ecuador
14 Marzo 2009
![Articulo La Tremenda Corte](/resources/images/eltelegrafo_14-03-2009.jpg)
Expresiones como "cosa más grande de la vida", "A la reja" o "¿Tú estabas ahí, chico?" conducen inevitablemente a Tres Patines, el inolvidable personaje que el extinto actor cubano Leopoldo Fernández, interpretó para el programa La Tremenda Corte.
Y aunque muchos recuerdan este espacio por sus transmisiones televisivas en blanco y negro, en realidad surgió en la radio. Nació el 7 de enero de 1942 en Radio Habana Cuba (RHC Cadena Azul).
Y en ese formato de radio-teatro cómico se mantuvo hasta 1957, albores de la revolución cubana. No obstante, se convirtió en un espacio de TV.
No existe diferencia entre las transmisiones radiales con las de la pantalla chica porque el argumento de La Tremenda Corte siempre fue el mismo, al igual sus personajes y la mayoría de sus actores.
Desde el principio se ambientó en un tribunal en el que José Candelario (mejor conocido como Tres Patines) es el eterno acusado por su viveza criolla. Solo él puede hacer pasar un murciélago por canario o el retrato de Winston Churchill por clases de inglés.
Luz María Nananina (interpretado radialmente por Mimí Cal y luego por Norma Zúñiga en la televisión) es la que siempre acusa al pintoresco Tres Patines. En ocasiones quien lo acusaba era Rudecindo Caldeiro y Escobiña (Adolfo Otero).
Como sea y según la argumento de esta comedia, el Tremendo Juez (Aníbal de Mar) siempre castiga a Tres Patines con algunos días de cárcel, mientras este acepta la sentencia con un resignado "cosa más grande de la vida".
Leer más »Leopoldo Fernández “Tres Patines”
Fuente original: Libro Legends (En Español)
Octubre 2008
![Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez12.jpg)
Se le llegó a conocer como "El cómico de América" porque con su chispa humorística hizo reír a millones de hogares a los que llegó a través de La Tremenda Corte. El programa al principio radial y luego televisivo, ha tenido tanto, pero tanto éxito, que aún ahora después de desaparecido Tres Patines sigue transmitiéndose en ambos formatos en varios países de latinoamericanos e, incluso, Estados Unidos.
Nacido en el interior de Cuba el 26 de diciembre de 1904, descubrió a temprana edad que la vida no era fácil y que había que trabajar muy duro para ganársela. Desde joven trabajó repartiendo pan para apoyar a sus padres, después su sed de superación lo llevó a aprender el oficio de telegrafista. También trabajó como lector de diarios, revistas y libros para los empleados de una tabaquería; quizás ese sentimiento que le ponía a la lectura pública lo condujo a abrir su propia compañía de teatro en 1926.
Por esta época empezó a recorrer Cuba con su espectáculo teatral y conoce a quién llegaría a ser su pareja por 16 años, Mimí Cal (Nananina de la Tremenda Corte). También comenzó a popularizar a uno de sus personajes más famosos, Pototo.
Leer más »A mamita, “la autora de mis días”
Fuente original: Diario La Gaceta (Ecuador)
30 Abril 2000
![Tres Patines](/resources/images/tres-patines-monotone.jpg)
Hace unos dos años, en las páginas de acogido, este periódico gentilmente me cedió ese espacio para rendirle un merecido homenaje a "mamita", en donde se sacó a relucir las frases del ilustre cómico cubano Leopoldo Fernández, "a mamita, la autora de mis días" y fue así que, como todo hijo agradecido, le hice saber a mamita cuánto le quiero, y claro, no faltó el comentario orgulloso de "sí me has sabido querer, yo pensé que ni te acordabas de mí", a lo que yo respondí con una sonrisa de satisfacción, pero claro, y como dice la canción que se mandan en los estadios, cómo no te voy a querer, si eres para mí la vida y... tra la la la la, algo más que no me acuerdo, pero de que es así, es así y desde entonces quedé reivindicado con el cariño a mamita, desde luego sin hacer de menos el que le tienen mis dos hermanos.
Pero este tema del cariño a mamita, como se pudo apreciar, trae a colación a ese genio de la comicidad, pionero del humor en la televisión, mejor conocido como José Candelario Tres Patines, que como tengo entendido, a mediados de los años ‘60 empezó a causar revuelo, el que se extendió a través del tiempo, tanto así que luego de unas dos décadas, La Tremenda Corte continuaba en las pantallas de los canales locales, que fue cuando tuve la oportunidad de conocer el ingenioso humor del desaparecido cómico, -no sé por qué les dicen desaparecidos a los muertos, si saben que le pueden encontrar en la tumba-. Bueno, el que hasta hoy no deja de tener vigencia por su agudeza y sutil perspicacia. Cómo olvidarse de las innumerables fechorías que cometía el personaje -quien no encontraba mayor pretexto para justificar sus fechorías que el amor a su "mamita", por la que hace cualquier cosa, así sea dejar sin un "quinto" a sus ocasionales compañeros de aventuras-. Esta última frase, recogida de uno de tantos reconocimientos que se encuentran en la internet, es de lo más acertada, pues siempre nombraba a su progenitora como la única que estafaba honradamente.
Leer más »Programas memorables: La Tremenda Corte
Fuente original: Access My Library
28 Diciembre 2000
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez11.jpg)
Desde hace unas semanas, cada noche, con mis tres hijos, hago renacer el "milagro" de la convivencia familiar que era la radio en los cuarenta y los cincuenta, según me han contado los que por aquél entonces ya transitaban las calles del mundo.
La culpa la tiene la grabación de treinta programas del inmenso catálogo de La Tremenda Corte que un amigo tuvo a bien prestarme. Fue para mí un tesoro y un gusto enorme. Pensé que solamente iba a ser mío el revivir aquella serie cubana que en mi infancia, cayendo los sesenta, tuve ocasión de escuchar en la radio de provincia...
La sorpresa fue mayúscula al descubrir que a mis hijos, de catorce, doce y diez años les ha fascinado. Al principio pensé que era porque oían mis carcajadas y sentían mi hilaridad en los juegos de palabras, en los verdaderos laberintos en que mete José Candelario Tres Patines al juez, a Rudesindo Caldeiro y Escobiña y a Luz María Nananina. Pero no, ahora, cuando ya ha pasado la primera parte del asunto, cuando ya hemos agotado los programas, me siguen pidiendo los casetes para escucharlos cada noche.
Leer más »Una genialidad
Fuente original: El Hombre del Cucurucho
Agosto 2008
![Tres Patines](/resources/images/tres-patines-3.jpg)
Nananina comparece por enésima vez a la Tremenda Corte para acusar –también por enésima vez– a Tres Patines por la enésima estafa de la que ha sido víctima producto del enésimo artilugio de prestidigitador empírico de Tres Patines. Se trata, esta vez, del robo de una taquilla de una función de cine benéfica.
Dentro de las averiguaciones del Tremenedo Juez de la Tremenda Corte en el sumario proceso de juzgamiento, Nananina cuestiona al juzgador:
"¿Quiere usted un hombre –refiriéndose a Tres Patines– más careto?
A lo que el Juez contesta lo que siempre le responde:
"No, Nananina, yo lo quiero menos careto, pero es incorregible. Tres Patines no tiene componte, viene todos los días a esta Corte".
Aludido y ofendido, Tres Patines le increpa de vuelta:
"¡¿Pero, chico, qué me dices tú, si también vienes todos los días a la Corte?!"
El juez alza la voz poderosamente y con toda la pompa y majestuosidad de su oficio le dice:
"Sí, pero yo vengo en nombre de la ley a acabar con la delincuencia".
Tres Patines, en una genalidad, lo fulmina con la siguiente eternamente retórica pregunta:
"¿Y de qué van a trabajar los jueces, chico, cuando se acabe la delincuencia?"
-"Secretario, póngale 20 pesos de multa a Tres Patines por razonar de esa manera".
Leer más »Poesía en “La Tremenda Corte”
Fuente original: Livejournal - Krishna-Vamp
Setiembre 2006
Tres Patines le dice a Nananina:
Leer más »Dudas mujer que en mi la inspiración brota espontánea pura y milagrosa,
dudas que guardo aquí en el corazón una musa fecunda e impetuosa,
dudas que en versos pueda yo cantar con estrofas sonoras y precisas
a las olas furiosas de la mar y a las palmas mecidas por la brisa,
ahora verás como me he inspirado aunque lo dudes con burlona risa
en tu rostro tan feo y tan vulgar que al mirarlo me hace recordar
lo mal que a mi me caen las longanizas
Medicina que “lo cura todo”
![Aceite de Hígado de Tres Patines](/resources/images/aceite-higado-tres-patines.jpg)
¡Que ganga lo que se podía comprar en la Cuba de Tres Patines con solo 4 pesos!
Hace muchos años que este producto no se vende, pero quien quita un quite y alguna descuidada persona haya olvidado un pomo de este remedio en su viejo botiquín.
Los detalles de esta genial medicina se mencionan en el episodio “Parejicidio (versión 1)” y al escucharlo podrás anotar la lista de ingredientes. Quizás hasta se les antoje fabricar un poco en casa.
Recordad que “lo cura todo”.
Poesía con Tres Patines
Fuente original: Barra Libre
Junio 2008
![Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez14.jpg)
Tratándose de asuntos divertidos y de juegos con el lenguaje, hay un personaje que se discute de una manera inigualable, me refiero a La Tremenda Corte.
Ok, sé que muchos de ustedes son jóvenes, inexpertos y con poco kilometraje recorrido, pero eso no los exime de su responsabilidad. Tres Patines era uno de los protagonistas de la serie radiofónica cubana “La Tremenda Corte”, transmitida originalmente en los años 40, y que actualmente todavía repiten capítulos en algunas estaciones radiofónicas AM en algunos lugares del mundo.
Lo que me ocupa en esta ocasión es hablar acerca de las poesías que fueron usadas como recurso en este programa, muchas de ellas muy divertidas. Aquí algunas de las que me acuerdo, pero debe haber muchísimas más:
Leer más »La Tremenda Corte es preservada en la Fonoteca Nacional de México
![Pototo y Filomeno](/resources/images/juez-trespatines-cartoon.jpg)
A inicios del 2009, algunos periódicos mexicanos como Milenio y La Jornada, hacen referencia a la incorporación de 154,210 documentos sonoros a la Fonoteca Nacional de México, entre ellos radionovelas, musicales, culturales, infantiles, noticias, deportes etc, y para nuestro interés particular también hay programas de la comedia cubana La Tremenda Corte.
El propósito de la Fonoteca Nacional de México es el de proporcionar un servicio al público para difundir la riqueza de su colección sonora. Como parte de ese servicio de difusión, sus contenidos están disponibles por medio de la Audioteca Octavio Paz, la cual cuenta con equipos de cómputo a disposición del público, a través de los que se puede consultar y tener acceso a los archivos. Otro medio es visitando alguna terminal de la red nacional de fonotecas (en México). De igual manera se cuenta con un acceso por medio de su sitio web oficial aunque de forma limitada.
Leer más »Lágrimas negras
![Trío Matamoros](/resources/images/trio-matamoros.jpg)
Durante un episodio del programa de televisión La Tremenda Corte, el Señor Juez y Tres Patines interpretan en dúo la famosa canción “Lágrimas Negras”, que no es cualquier pieza músical, sino que estamos hablando de una de las canciones más versionadas de América Latina, en lo que a su género se refiere, y que además es pionera en su estilo.
“Lágrimas Negras” es un bolero-son compuesto e interpretado por Miguel Matamoros en 1930, quien en compañía de Siro Rodríguez y Rafael Cueto, formó en 1925, uno de los tríos más famosos y prolíficos de Cuba: el Trío Matamoros.
Esta joya musical tiene detrás de sí una apasionante historia. En el año 1930, Miguel Matamoros viajó a Santo Domingo, República Dominicana. Allí se hospedó en una casa de huéspedes perteneciente a una dama de nombre Luz Sardaña. Un día, al llegar a la casa, el músico escuchó los quejidos de una mujer. Los lamentos provenían de uno de los cuartos contiguos. Miguel pensó que seguramente se le había muerto un familiar a aquella inconsolable dama, por lo que preguntó a Luz los motivos de los dolorosos lamentos. Se enteró así de que el llanto de la mujer se debía a que la noche anterior, su ingrato compañero había decidido dejarla por el amor de otra mujer. Matamoros estuvo todo el día pensando y escuchando el sufrir de la abandonada; esas reflexiones le llevaron a componer el tema.
Leer más »¡Cosa más grande la vida, chico!
Fuente original: La Nación (Costa Rica)
21 Enero 2001
![Pototo y Filomeno](/resources/images/pototo-filomeno4.jpg)
Tres Patines, nostálgico embaucador de inocentes y uno de los personajes de radio más recordados en Latinoamérica, salió de Cuba en 1962 y murió en Miami 13 años después.
La Habana. Acomodadas como desiguales piezas de un dominó multicolor y golpeadas con fuerza por la brisa marina de principios de año, las imágenes desordenadas de las edificaciones capitalinas que rodean la bahía de La Habana parecían confundirse en la bruma y perderse en la distancia conforme el Santos Cerro, un buque español de pasajeros y carga que todavía cubría la ruta entre Cuba y Estados Unidos, se alejaba del bullicioso puerto habanero.
Aunque aquel instante de principios de 1962 sería el último recuerdo visual de su tierra, otra sensación de tristeza estremecía en su interior al ya veterano cómico cubano Leopoldo Fernández Salgado, mientras observaba el panorama desde la cubierta del buque: a sabiendas de que su anciana madre, María Salgado Prieto, no quería que se fuera del país, él prefirió marcharse sin que ambos enfrentaran el profundo dolor del momento de la despedida personal.
Es decir, cuando Tres Patines se fue de Cuba a Miami, no se despidió de Mamita y nunca más la volvió a ver. Además, apenas tuvo tiempo para resolver las complicaciones de una salida legal pero intempestiva con su esposa Eneida González y su hijo Leopoldo, confiado en que la separación sería temporal y en que, al igual que miles de familias cubanas desintegradas por las turbulencias políticas de esa época, la situación nacional se normalizaría y pronto se reencontrarían.
Leer más »Se estrena disco
Fuente original: El Nuevo Diario (Nicaragua)
13 Octubre 2008
![Pototo y Filomeno - Portada disco](/resources/images/pototo-filomeno-melodias.jpg)
Si escuchaste alguna vez el programa radial “Tres Patines y La Tremenda Corte”, este artículo te será muy familiar. Si solo oíste hablar del mismo, estas letras despejarán cualquier duda, además de que la compilación de dicho material recogida en un disco ya está en Nicaragua, de modo que podrás conocerlos mejor.
"Tres Patines y La Tremenda Corte" es protagonizado por Pototo (Tres Patines) y Filomeno (El juez de La Tremenda Corte) son artistas nacidos en Cuba y que han hecho reír a muchas generaciones, y hasta la actualidad sus sketchs siguen trasmitiéndose en los programas televisivos de muchos países.
Ahora puede rememorar, en un compilatorio, a este par de humoristas cubanos cuyo material es de los pocos que se conserva. Lo puede adquirir en las radios Primerísima y Sandino, así como en la tienda de disco Music Box (Centro Comercial Managua, Nicaragua), Casa de los Tres Mundos en Granada y el mercado de Artesanía de Masaya(...).
Leer más »Pesos a ochenta centavos
Fuente original: CubaMatinal.com
10 Setiembre 2008
![La Tremenda Corte](/resources/images/ilustr-tremenda-corte1.jpg)
La Tremenda Corte, de acuerdo con la opinión mayoritaria de los que peinan canas, incluidos especialistas del medio, ha sido el programa humorístico más popular de la historia de la radio en Cuba.
El personaje estelar era Tres Patines (Leopoldo Fernández), que siempre terminaba tras las rejas. Sus andanzas estaban llenas de "estafillas" tan peculiares y muchas veces tan contrastante con las posibilidades de alcanzar éxito en los objetivos que él planteaba a sus "víctimas", que las situaciones siempre causaban risa.
La diversión en ese programa estaba asegurada, pero "se acabó la diversión, llegó el comandante y mandó a parar".
Hubo uno de esos libretos donde Tres Patines le planteó a Rudecindo, el inefable gallego, que invirtiera en un negocio donde se iban a obtener grandes ganancias.
Leer más »Muere “Pucho”, hijo de Tres Patines
Fuente original: www.notihabanacuba.com
29 julio 2008
![Leopoldo Pucho Fernández](/resources/images/pucho1.jpg)
El "paparazzi" Leo Fernández confirmó hoy la muerte de su padre, el veterano comediante cubano Leopoldo “Pucho” Fernández.
El comediante falleció el pasado domingo de un paro respiratorio en el Hospital de la Universidad de Puerto Rico, en Carolina. Sin embargo, no fue hasta hoy que su hijo Leo se enteró de la noticia debido a gestiones de protocolo entre el hospital y la égida dónde se encontraba el actor.
Pucho Fernandez era hijo de Tres Patines, un clásico de la comedia cubana. Una falla que la nota de prensa no lo diga. Era gracioso, tenia arte para hacer reir. Que descanse en paz.
“Mi papá tuvo una vida plena, se divirtió mucho en esto de la farándula. Nunca abandonó su sentido del humor, no acumuló riquezas. Amó mucho y lo amaron mucho y ahora pasó sus últimos días disfrutando de una vida digna y bien cuidado”, dijo Leo en entrevista telefónica. Se informó que los restos de "Pucho" serán cremados y se realizará el jueves un servicio religioso en Celestium, en Carolina.
Leer más »Tremendo recuerdo en vinilo
![LP - La Tremenda Corte](/resources/images/lp-vinilo-tremenda-corte.jpg)
Hay todavía alguna que otra tienda online como Ebay, MercadoLibre, Amazon o que venden discos de vinilo de segunda mano de La Tremenda Corte, y por extraño que parezca son objetos muy raros, propio de exhibirse en cualquier colección. En general es difícil encontrar copias en existencia, en especial aquellas en buen estado, pero lo que si es un hecho indiscutible es que están a disposición del mejor postor.
Llama la atención un disco Long Play (LP) que circula en esos comercios, y se trata de uno que grabó Leopoldo Fernández “Tres Patines” allá por el año 1968, en donde le acompañan su amigo Aníbal de Mar, su hijo Leopoldo Fernández Jr. (“Polito”) y Eny González.
El contenido de ese disco tiene las siguientes grabaciones:
- El lechonero
- Pompeyo en órbita
- Cosa más grande
- El velorio
- Cundunga come maní
- Una carta a la old-woman
Estrella en la calle ocho
![Estrella Leopoldo Fernández Tres Patines en Calle Ocho de Little Havana, Miami](/resources/images/tres-patines-calle-8-little-havana-miami1.jpg)
Esta estrella en el Paseo de la Fama en la Calle 8 del popular barrio Pequeña Habana en Miami, junto a otras renombradas figuras del exilio cubano, como Fernando Albuerne y Olga Guillot, atestigua la gran figura artística que representaba Leopoldo Fernández. También entre los artistas hispanos y otras personalidades con su estrella se encuentran Gloria Estefan, Thalía, María Conchita Alonso, Rafael, Julio Iglesias, Sammy Sosa, Willy Chirino entre otros.
El Paseo de la Fama de la Calle Ocho destaca a varios artistas y personalidades hispanos en una emulación del Paseo de las Estrellas de Hollywood.
Recordemos que Leopoldo Fernández “Tres Patines” no era como tantos un cómico de la legua o un comediante más de aquellos que se apoyan en libretos y una vez fuera de ellos, pierden su encanto.
Leopoldo era y sigue siendo la comicidad misma. Su facilidad para causar la risa en los auditorios que acudían a sus espectáculos, lo convirtió en figura insuperable dentro del teatro popular cubano.
Leer más »Tres Patines no ha muerto
Fuente original: Revista Esperanza
![La Tremenda Corte](/resources/images/caricatura-tremenda-corte1.jpg)
Sus orígenes se remontan al teatro costumbrista cubano de las primeras décadas del siglo pasado, y hoy en día, a más de sesenta años de distancia, “La Tremenda Corte” con el tremendo Juez, la simpática mulata Nananina, el bilioso gallego Rulecindo, y por supuesto, con el incorregible José Candelario "Tres Patines", sigue al aire en la radio hispanohablante.
“La Tremenda Corte” se difunde los siete días de la semana en Radio RED (1110 de am) y en Radio Centro (1030 de am) , con retrasmisiones en las emisoras filiales de Grupo Radio Centro en la república Mexicana; lo mismo que en América Latina y Miami. Es tal la popularidad de esta longeva serie radiofónica que en la actualidad se distribuyen copias en DVD de los programas televisivos de "La Tremenda Corte", ADEMÁS, en internet hay una página exclusiva con 94 capítulos originales y un puñado de canciones rumberas grabadas por el propio Leopoldo Fernández: www.latinamericanstudies.org/trespatines.htm
Leer más »Historietas (o cómics) de La Tremenda Corte
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/historieta-trespatines-01.jpg)
Este raro cómic de La Tremenda Corte tiene fecha del 6 de febrero de 1969 y fue publicado por Promotora “K” S.A. (aquella que publicaba Kaliman), el ejemplar que se muestra es el número 25 y corresponde a la última publicación de esta serie.
Como ya ha sucedido antes, este cómic no trae los créditos de sus realizadores. La razón podría ser que en aquellos tiempos, la producción de historieta era muy grande, por lo cual muchas editoriales utilizaban los servicios de estudios de dibujantes independientes.
En dichos estudios el trabajo se repartía conforme iba llegando, es decir que le podía tocar a cualquiera de los dibujantes del estudio, los cuales tenían que copiar el estilo de la serie y realizarlo en una semana. Como nunca era el mismo dibujante o en un mismo cómic trabajaban varios, no se ponía el crédito para no ser injustos con ellos, aunque esto solo ocasiono que grandes talentos permanecieran en el anonimato.
Sin embargo, un dato aportado por un lector aclara que en la producción de esta publicación estuvieron involucrados dos dibujantes.
Leer más »Anotaciones en la “Inciclopedia”
Fuente original: Inciplopedia - Jose Candelario Tres Patines
![La Tremenda Corte](/resources/images/la-tremenda-corte.jpg)
José Candelario Tres Patines
“¡A LA REEJAAH!”
– José Candelario Tres Patines aplicando sus dotes de futurólogo
“Doscientos pesos de multa”
– El Tremendo Juez quitándole el peso de encima a alguien
“Rechace las ilimataciones, compre nuestros ousequios”
– José Candelario Tres Patines sobre una oferta irreprochable
“Amaos los unos a las otras, conjugación del verbo crecer y multiplicaos”
– José Candelario Tres Patines amando a sus prójimas
“Sustituto, conjugación del verbo cuando venga el otro te retiras”
– José Candelario Tres Patines demostrando su cultura
“¿Constar? no, no chico, yo digo costar, del verbo costilla, del latin ternero”
– José Candelario Tres Patines demostrando su cultura de nuevo
“Es que todo hay que verlo, desde el punto de vista de la vista mía”
– José Candelario Tres Patines pidiendo comprensión
José Candelario Tres Patines es un afamado miembro del hampa cubano, chico, ¿oyes ésto?. Conocido sobre todo por haber pasado la mitad de su vida en la reja y la otra mitad trabajando para entrar en ella.
Leer más »Homenaje a “Tres Patines” en Los Angeles
Fuente original: Contacto Magazine
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez10.jpg)
Con motivo del centenario del natalicio del comediante cubano Leopoldo Fernández (Tres Patines), el Patronato del Teatro de Los Angeles presentó una "Noche de Teatro Cubano", inclusive con el popular programa "La Tremenda Corte" en vivo.
El espectáculo estuvo dirigido por el actor y director Efrén Besanilla, reconocido por su larga trayectoria teatral en Los Angeles. El elenco estuvo formado por los actores Marie Curie, Angelo Calamera, Victoria Willis, Hebel Fernández, Susan Pineda, Eduardo Ricard, Gabriela Crowe y el propio Besanilla.
Leopoldo Fernández interpretó durante varias décadas el popular personaje de Tres Patines en el programa radial "La Tremenda Corte", que todavía hoy se difunde en muchas emisoras de América Latina.
Fernández nació en Jagüey Grande, Cuba, el 26 de diciembre de 1904. Cuando era todavía un niño debió abandonar sus estudios y ponerse a trabajar como repartidor de pan, para ayudar a la economía familiar. Su afán de superación lo llevó a hacerse telegrafista, oficio que luego cambió por el de tabaquero en la pequeña ciudad de Güines, al sur de La Habana.
Leer más »Tres Patines y la Tremenda Corte
Fuente original: VoltaireNet.org
23 noviembre 2007
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez9.jpg)
Fragmento:
"...Allá por los años 70, hubo una serie televisiva en que un comediante cubano, Leopoldo Fernández, Tres Patines, hacía desternillar de risa con sus desopilantes ocurrencias, entre caribeñas y estrambóticas, al auditorio. El hombre, casi siempre reo, peleaba con el Tremendo Juez que en el paroxismo de la desesperación ordenaba: ¡Secretario, póngale 5 mil pesos de multa! A lo que Tres Patines retrucaba: ¡cosa más grande en la vida, chico! Siempre era culpable Tres Patines e importaba poco el contoneo de la voluptuosa Luz María Nananina o los argumentos del reo, el veredicto siempre ocurría del modo inequívoco por el cual Tres Patines purgaba condena o pagaba indemnización.[...]
Leer más »Reviven “La Tremenda Corte”
Fuente original: Tribuna de Queretaro - UAQ
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/trespatines.jpg)
Se recibe con beneplácito el programa cómico "La Tremenda Corte" que aparece nuevamente en el campo radiofónico queretano gracias a las transmisiones de la radioemisora 95.5 Kiss FM. al final de dos de sus noticiarios.
La Tremenda Corte, programa cómico rescatado de las viejas fonotecas de algunas radios provincianas, se comparte con el auditorio. Aunque ahora gracias al internet se puede conseguir cerca de un poco mas de cien programas en mp3, sigue siendo un agrado escucharlo por la radio, y saber que se puede compartir y reír un buen rato, aunque sus episodios estén empezándose a repetir.
De esta serie podemos decir que los dos personajes que destacan son Tres Patines, que lo interpretaba Leopoldo Fernández, el señor Juez Filomeno, interpretado por Aníbal de Mar, Rudecindo Caldeiro, Adolfo Otero, y haciendo comparsa la mulata Nananina, que era Mimí Cal y el secretario, que era intercambiable quien lo interpretara.
Esta producción tiene su chispa gracias a Castor Vispo, un refugiado español que llegó a Cuba huyendo del Régimen de Franco. Toda la gracia y las ocurrencias fueron de este señor republicano español que se dedicó a escribir y crear una serie como esta.
Leer más »Homenajicidio…
Fuente original: Bloguicidio
11 noviembre 2006
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez8.jpg)
El pasado 11 de noviembre del 2006, se cumplieron 21 años del fallecimiento de Leopoldo Fernández "Tres Patines", a continuación y en honor a un gran humorista les presentamos este breve retrato de familia…. con perro:
Mejor conocido como "Tres Patines", nació en Jagüey Grande, Cuba, el 26 de diciembre de 1904. Cuando era todavía un niño debió abandonar sus estudios y ponerse a trabajar como repartidor de pan, para ayudar a la economía familiar. Su afán de superación lo llevó a hacerse telegrafista, oficio que luego cambió por el de tabaquero en la pequeña ciudad de Güines, al sur de La Habana.
En 1926 regresa a Jagüey Grande y forma una compañía teatral con unos amigos. El regreso a su ciudad natal coincide con el paso por ella de la compañía mexicana de teatro de Blanquita Gómez, que lo contrata para que se incorpore a la gira del espectáculo por toda Cuba. Tras recorrer América con todo éxito, en 1939 regresa a la Isla y conoce a Cástor Vispo (escritor), a Mario Barral (productor) y a Mimí Cal (Nananina). Es en 1942 (ó 1941) en que la emisora radial RHC "Cadena Azul" inaugura “La Tremenda Corte”.
Leer más »Y Dígame Qué Caso Tenemos Para Hoy
Fuente original: El Otro Metrónomo
1 junio 2006
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez__de-negrito.jpg)
Un sábado por la noche, mientras entrábamos a casa de Santiago, allá en Tabio, ya convencidos por varios tintos de que nuestras voces eran realmente las mejores del mundo, José, el cubano -propietario del restaurant 'La Esquina' y afincado en Colombia por más de doce años- se arrancó solito con un 'Ay qué calo', parece que va a llover...' y yo me convencí de que (pese a la nublazón ocasionada por los tragos), yo conocía ciertamente esa canción. Esperé pacientemente que llegara al coro. Cuando eso era inminente, habiendo tomado una latita y un tenedor, me arranqué a dúo con un:
Ahorita va a llove'...
Ahorita va a llove'...
Ay, al que no tenga paragua'
El agua lo va' coge'...
El cubano se detuvo, sorprendidísimo y me dijo: 'Pero, chico, ¿y tú de dónde coño conoce' esa canción?...'. No me quedó otra que explicarle la parte de mi cultura popular que vino de Cuba (felizmente, a quedarse) y que llegó nada menos que con los divertidos sketches de 'La Tremenda Corte', aquellos de nuestra vieja TV de blanco y negro.
Leer más »¡A la voz de aura!
![Patagonio - Marco de Carlo](/resources/images/marco-de-carlo3.jpg)
Para la serie televisiva "La Tremenda Corte", el siempre querido bien ponderado y distinguido Patagonio Tucumán y Bandoneón, protagonizado por el actor Marco de Carlo, era después de José Candelario Tres Patines y el Señor Juez uno de los personajes más característicos que la gente recuerda.
Siempre que Patagonio era llamado a comparecer ante el Juez respondía con la expresión: ¡A la voz de aura!... Primera!... [––seguido de algún verso en rima achacándole algo al señor Juez––].
Este argentino inigualable, destacó por su denotado acento, sus dotes de cantante de tango y por su fino humor. Era tan de lujo el tratamiento de la comedia que todo terminaba con el juez, cual poeta jurídico, recitando unas largas décimas, bastante bien escritas e ingeniosas, para soltar la sentencia.
Leer más »La Tremenda Corte como elemento de estudio lingüístico
Fuente original: Artículo publicado en Gaceta Universitaria / Universidad de Guadalajara Mexico
3 abril 2000
![Juez y Tres Patines](/resources/images/juez_tres-patines.jpg)
“La literatura hispanoamericana contemporánea en el manejo lúdico de la lengua ha inventado su propia forma de expresión”, asegura la maestra en literaturas del siglo XX, Blanca Estela Ruiz, profesora investigadora y coordinadora de ese posgrado, adscrito al Departamento de Estudios Literarios, de la UdeG, en su proyecto de estudio “Estrategias lúdicas y humorísticas del discurso literario escrito en español”.
Dicha investigación surgió como consecuencia de un trabajo previo, iniciado en 1990 y concluido siete años después, acerca del popular programa radiofónico cubano "La Tremenda Corte", en el que la maestra Blanca Estela Ruiz abordó el fenómeno humorístico del manejo de la lengua que hacía un pícaro conocido como "José Candelario Tres Patines", para construir el discurso de su defensa ante la corte, que lo acusa de los delitos más increíbles.
Leer más »El ingenio no mengua o la tremenda muerte de la lengua
Fuente original: La Tarea
1993
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez7.jpg)
Algo está pasando con la lengua: parece fija y sin embargo... ¡se mueve! –hubiera dicho Galileo si en vez de astrónomo hubiese sido lingüista–. Pero al decir "lengua" no me refiero al homónimo músculo encerrado en los arcos dentarios que pasa de una danza a otra entre el gustar, succionar, masticar y deglutir los alimentos, y emitir sonidos o articular palabras. Tampoco aludo al manejar en salsa verde que suele brincar con el pinchazo de un inexperto tenedor. Algo está pasando con la lengua, con ese conjunto de signos orales organizados en un sistema gramatical que de hablantes en hablantes, se agitan, como el colibrí, en su aparente quietud.
De lengua en lengua se rumora que la polisemia –responsable de la manipulación lúdica y de la ligereza de lengua– ha aniquilado la mecanicidad lingüística, le ha sacado la lengua a la Real Academia y ésta, no ha tenido más remedio que morderse la suya.
¿Pero cómo, cuándo, dónde sucedió esto y quién está implicado en este lingüisticidio?
Leer más »“Tres Patines” murió sin dinero y casi en el olvido
Fuente original: Crítica en Línea
11/abril/1999
La periodista Blanca Silva, quien hasta hace poco laboró en el Nuevo Herald de Miami, entrevistó hace ocho años a Vilma Carbia, la última esposa de Leopoldo Fernández, “Tres Patines”, y publicó un artículo muy humano que sigue teniendo vigencia. Blanca está investigando para Crítica Libre en Miami (ocho años después de su primer contacto) los datos para una nueva publicación. Este es un extracto de la entrevista que publicó el 11 de abril de 1991 en el Nuevo Herald.
![Leopoldo Fernández Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez-tres-patines.jpg)
Se le encontró cabizbajo en su silla de director al regresar de una diligencia. Creyó que era una de sus bromas al hablarle y no recibir respuesta. Pero había gastado ya su última broma. Leopoldo Fernández, uno de los más grandes cómicos cubanos, estaba muerto.
Hace apróximadamente 14 años, recuerda su viuda, Vilma Carbia.
"¡Ay bendito, no lo podía creer! Sin darme cuenta se me fue el hombre que más feliz me hizo en la vida", recuerda Carbia, ahogando dos lágrimas con una amplia sonrisa.
Primera figura de la televisión puertorriqueña durante los 60 y 70, Carbia rehusa hablar de su propio estrellato. Sólo quiere recordar a quien considera "el más grande de todos los cómicos" y el esposo con quien compartió 10 años.
Es obvio que le recuerda con algo más que la memoria. Las paredes y estanterías del apartamento del sureste de Miami que ambos compartían están llenas de fotos y trofeos que hablan mayormente de él. Y a ella se le ilumina la cara al repasar su vida junto al comediante.
Recuerda perfectamente el día de 1974 cuando recibió órdenes especiales de la gerencia del Canal 11 de televisión en Puerto Rico mientras coordinaba su show con el actor cómico Luis Antonio Cosme. "Promociónate a Leopoldo Fernández, que viene de Miami a trabajar con ustedes", decía una nota. "¡No lo puedo creer!", fue su inmediata respuesta.
>Leer más »Hace 100 años nació el actor cubano Leopoldo Fernández “Tres Patines”
Fuente original: archivo.eluniverso.com
![Juez y Tres Patines](/resources/images/juez-trespatines-tremenda-corte.jpg)
“Siga llamando secretario”, ordena el tremendo juez (Aníbal de Mar). Y el secretario cumple: “José Candelario Tres Patines”, quien desde lejos emite la resignada frase: “¡A la reja!”. Antes que empiece el juicio Tres Patines (Leopoldo Fernández) sabe que irá a la cárcel.
Así empieza cada capítulo de 'La Tremenda Corte', un programa que surgió con formato de teatro radial en 1941, en Cuba, y que se transmitió allí hasta 1959, a través de RHC Cadena Azul. Luego se lo pasó por televisión durante la década del sesenta desde México.
Fernández le daba vida al disparatado, vividor, pero a la vez carismático Tres Patines.
Falleció el 11 de noviembre de 1985 en Miami y nació el 26 de diciembre de 1904 en Jagüey Grande, Cuba, según dijo su hijo en 1994, quien también se llama Leopoldo.
Leer más »Tres Patines: la carcajada sana
Fuente original: vistazoalaprensa.com
04/febrero/2005
![Tres Patines](/resources/images/leopoldo-fernandez4.jpg)
“A éste tenemos que colgarlo bien alto”. Dijo un día de 1961, en un escenario cubano, el más popular de los cómicos de la Isla, Leopoldo Fernández, alias José Candelario Tres Patines, mientras señalaba un gran retrato de Fidel Castro, que alguien estaba manipulando. Manuel Tellechea, traductor de inglés de los Versos Sencillos de José Martí, publica esta anécdota en “Arte Público Press”, de la Universidad de Houston.
Existe otra versión de la historia, que relata como un día de 1961 el actor y otro compañero, estaban manejando, en un escenario, retratos de presidentes de Cuba, y Leopoldo Fernández, decía, “A éste lo botas”. Así fue botando figuras políticas hasta que llegó a Fidel Castro. Leopoldo la enseñó al público y se dirigió a la pared diciendo despreocupadamente. “Déjame, que a éste quiero colgarlo yo...”
Este cuento recuerda a otro parecido que se atribuía a Ramper en España, en los años duros, y que relataba como el cómico dirigía la colocación de unos símbolos en el escenario y señalando la bandera y el retrato de Franco, terminaba diciendo: “arriba España, y abajo Franco”. Pero es el caso que parece que uno y otro, el de Castro y el de Franco, que es anterior, nunca se produjeron, sino que ambos fueron fruto de la imaginación popular.
Leer más »