"Vírgenes de la Nueva Ola" es una película mexicana que fue producida y dirigida por Fernando Cortés en el año 1969, se encuentra clasificada bajo el género de comedia/romance y cuenta con una duración de 87 minutos. Particularmente en México fue exhibida al público el 8 de mayo del año 1969. Además fue escrita por el propio Fernando Cortés junto con Alfredo Varela.

En la misma participan actores como Rosa María Vázquez (en el papel de Lucía), Malú Reyes (como Amalia), Leopoldo Fernández "Trespatines", Rory Calhoun (como William), José de San Antón (como Fredesvindo), el cantante Daniel Santos (como Cachito), Chucho Avellanet (como Carlos) y otro importante grupo de artistas.

Para Leopoldo Fernández esta fue la primera película que él realizó a colores y sin la presencia de su amigo Aníbal de Mar.

Esta producción fue filmada principalmente en Puerto Rico, en locaciones como la Universidad de Puerto Rico, el club "The Scene Au Go-Go", la iglesia de Belén y varios importantes hoteles de la zona.

En esta filmación Leopoldo Fernández tiene un papel secundario donde protagoniza el rol de un comediante-empresario, que arribó a Miami para refugiarse de lo que sucedía en Cuba y que luego trabaja en Puerto Rico administrando el club "The Scene Au Go-Go".

Algo que destaca desde los primeros minutos y a lo largo de toda la película son los marcados estereotipos entre hombres y mujeres de esa época. Por otra parte, no hay que dejarse engañar por el título de la película ni incluso por su cartel promocional pues ambos suelen proyectar la idea de que el filme podría ser muy revelador en contenido erótico, pero en la realidad esta muy lejos de ser eso. El contenido en realidad es muy inocente, casi se puede catalogar como una protesta juvenil propiciada por cambios generacionales, sin dejar de lado el factor socio-político.

Si desear ver la película completa, recomiendamos que hagáis clic sobre este enlace:
http://www.megavideo.com/?d=NWL2X7FT

El argumento (contiene spoilers!, si no quieres enterarte no leas esta parte)

La película trata principalmente sobre la vida de Lucía, una joven que oculta su verdadero pasado en Cuba y en Miami, con el fin de reconstruir su porvenir. Ella vive en Puerto Rico y estudia en la universidad con un grupo de amigos, que con frecuencia suelen pasar su tiempo en su sitio favorito de reunión, el club "The Scene Au Go-Go", en donde gustan de escuchar música, bailar y conversar entre ellos.

Ese club lo dirige Trespatines junto con su amigo Fredesvindo, que juntos además de administrar el local también realizan actos de comedia y es aquí donde Trespatines luce sus típicas actuaciones pero con la diferencia de que lo hace pintado de negrito, como solía hacerlo en Cuba.

Entre las amistades de Lucía, destaca la joven Acacia, quien tiene unos padres muy exigentes y que consideran peligroso e inmoral que ella vista minifaldas y baile a Go-Go.

Carlos, Juan y otros tres de sus amigos se la pasan muy ilusionados con la idea de convertirse en artistas, y un buen día se les ocurre un plan para realizar un festival benéfico con el fin de reunir fondos para comprar los instrumentos musicales de su grupo. Gracias a la ayuda de su mentor "Cachito" logran convencer al sacerdote Francisco para que les ayude a organizar este festival.

Pasado un tiempo, a Lucía le persigue de nuevo la sombra de su pasado, personificado en William de la Rue, un hombre que conoció mientras ella realizaba ciertos "trabajos" en Miami para poder vivir.

Ella termina por explicarle a William su verdadero pasado, de cómo ella escapó de Cuba, de cómo perdió a su esposo y lo que tuvo que hace para que su hijo, Trespatines y ella pudieran subsistir de la mala situación económica por la que pasaban. Al final le confiesa que partiría de nuevo a Miami para no exponer su bochornosa vida a Alfredo, su novio. Con esto la intención de Lucia era la de comprar el silencio de William.

Con el remordimiento en su mente, William decide contarle a Alfredo toda la verdad sobre Lucía. Esto hace que Alfredo entre en furia, pero su amor por Lucía puede más y él determina que debe perdonarle los errores que ella haya cometido. Luego con la ayuda de William, logra evitar que su amada novia salga del país, comprometiéndose además a adoptar al niño.

Felizmente Lucía y Alfredo terminan por contraer matrimonio al mismo tiempo que la otra pareja de amigos Acacia y Alfredo.

Tomado de: RF Caminemos

7 de julio de 2010

Por: Rodolfo Fernández

Dentro de las tantas cosas que se han ido a pique a nivel mundial, una que vale la pena destacar es el humor sano, hecho con profesionalidad, libre de vulgaridades y doble sentido, que muy bien sirve como terapia de carácter emocional para los preocupados y atolondrados con los trajines del día a día.

No hay mejor terapia para descargar un poco las mentes cansadas que una musiquita suave o un buen chiste, sin ribetes de obscenidades, cargado de graciosidad, con el estilo propio y la profesionalidad que caracteriza a los artistas natos; no hechos al vapor para cubrir las plazas que los buenos van dejando, como viene ocurriendo en nuestro país, desde hace algunos años.

Aquellos que hoy hacen chistes, son esos que ríen ellos mismos de sus producciones, más que los oyentes o lo espectadores; que no son originales y creativos a carta cabal; sin un verso jocoso que ostentar; con rasgos fisonómicos poco acorde con los requerimientos de ese tipo de actividad. Y, mucho menos, libretos bien logrados para desarrollar.

Los humoristas viejos han ido desapareciendo, al igual que la verdadera música con que se alentaban los espíritus antes. Lo que prima ahora no es el arte, sino la vulgaridad, y los ritmos sincopados, inductores al sexo degenerado y a las drogas.

Es por ello que, aún medio siglo después, tantas personas esperan con ansiedad el escuchar el contenido repetido de las cintas de “La Tremenda Corte”, con el inmortal ya José Candelario Trespatines(Pototo), acompañado de aquel elenco de verdaderos artistas del humor, profesionales actuando en base a libretos bien elaborados, no obstante las limitaciones tecnológicas de la época, libres de términos inapropiados, disfraces y vestuarios contrarios al sexo de los actores; como son todas esas prácticas modernas en uso, y estilos auxiliares, con los que en actualidad se pretende hacer reír a la gente.

Probablemente, las emisoras locales que han incluido hábilmente en su programación la difusión de esas cintas, aun repetidas tantas veces, son las que logran un mayor nivel de audiencia durante esos 15 minutos o medida hora, que utilizan para tales propósitos.

Obviamente, las personas las escuchan, por ser producciones contentivas de un humor terapéutico, relajante, refrescante, que alegra transitoriamente las mentes; que restan tensión a los sentidos abatidos por el afán del diario vivir; y que son cosas, que no las pueden lograr los seudos comediantes o chistosos a la fuerza, que hoy nos gastamos.

Rodolfo Fernández

28 de mayo de 2010

Por: José León Salcedo (hijo de Raúl Salcedo "Cascarita")

El siguiente es un relato sobre Raúl Salcedo "Cascarita" el cual les transcribimos porque contiene una descripción muy precisa sobre la vida y obra de este gran comediante que fue parte del elenco de La Tremenda Corte en TV. Agradecemos enormemente a José León Salcedo, hijo de Raúl Salcedo, por la elaboración de esta narración y las fotografías aportadas.

Biografía

Raúl Salcedo nace el 10 de mayo de 1932 en México D.F. e inicia su carrera artística en 1950 en el D.F. en la carpa teatro "Principal" como "patiño" de cómicos como: Palillo, Manuel Medel y Chicote ("patiño" es el actor que da pie a los chistes del cómico).

Posteriormente él trabaja ya como cómico en diferentes teatros y carpas del Distrito Federal como Follies, Petit, Iris, Lírico, donde alterna con cómicos como: Tin Tan, Borolas, Chaflan, Polin, Chatanuga, etc.

En 1957 "Cascarita" es contratado para trabajar en el teatro México de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, junto a su compadre "Polín" haciendo una pareja muy exitosa en dicho teatro y centros nocturnos de la ciudad.

En 1965 lo invitan a participar en canal 6 de Monterrey perteneciente a TIM (Television Independiente de México) donde actua en varios programas

Los siguientes son solo algunos de los tantos programas en donde participó:

• Cascaricaturas
• Cascarita y los chistes de la semana
• Cascaritoff en la hora del horrof
• Cámara loca
• Carrusel de la alegría
• La agencia del buen humor
• Alegrías del Norte
• Club de las sorpresas
• Los felices Macabros
• El show de Kippy Casado
• Simplicia la secretaria
• El show del Panzón Panseco
• Jorge el astronauta
• Las telenovelas: Hermanos Coraje
• El forastero
• El ojo de vidrio
• y por supuesto en La Tremenda Corte

Trabajó en varios teatros de Monterrey entre ellos el Grisel, Blanquita, teatro Móvil, etc. En 1973 graba un disco L.P. titulado "Chistes en ensalada con Cascarita". Luego realiza varias giras por el centro y occidente de México con una caravana de artistas entre ellos: Manuel Capetillo, Alberto Cervantes, Manolin y Schillinsky, etc.

En 1975 regresa a México D.F. para hacer una temporada de un año en varios teatros y carpas: el Apolo, La Olímpica y Colonial donde alterna con los siguientes cómicos: Polín, Harapos, Alfonso Zayas, Caballo Rojas, Chóforo Padilla, Ricardo de Pascual, Polo Ortin, Humberto Dupeyron, Güero Castro, Escalero, etc.

De regreso en Monterrey trabaja en varios teatros como el Fórum y en centros nocturnos (cabarets).

En 1983 lo llaman del canal 12 de Mutimedios Monterrey para participar en el programa "Mira que bonito" junto a Rómulo Lozano, programa que fue un clásico en varias ciudades del norte de México y algunas ciudades de Texas en Estados Unidos como: Laredo, Brownsville, Houston, McAllen y Roma.

El programa "Mira que bonito" inició en 1973 con Rómulo Lozano y Tello Mantecón. Luego en 1983 se retira Tello Mantecón y a partir de ese año entra Raúl Salcedo "Cascarita". En 1996 fallece Rómulo Lozano y desde ese momento Raúl Salcedo continúa con Juan Ramón Garza y Jaime Oyaguren. Para el año 2000 el programa concluye dejando tras de si una marca dificilmente igualable de haber estado 27 años al aire.

Cascarita participó 17 años en el programa, desde 1983 hasta el año 2000. Durante los años de 1983 a 1992 el programa se transmitía de lunes a sabado y posteriormente de 1992 al año 2000 se transmitió de lunes a viernes. En ese lapso de tiempo de 17 años "Cascarita" realizó cerca de 5200 programas y si a eso le sumamos la cantidad de programas que él hizo en Canal 6 (TIM), nos da un dato de cerca de 6000 realizados, lo que lo convierte a él en uno de los comediantes mexicanos con más programas hechos en televisión. Es en éste programa que hizo un personaje muy exitoso: el niño Cascarita, dentro del segmento igual de exitoso "La escuelita".

Raúl también participó en cine en alrededor de 20 películas, algunas de ellas son: Pistoleros famosos 1 y 2, Ratas de la frontera, Frontera sin ley, Dos hermanos murieron, El criminal, etc.

Fue secretario general de la Asociacion Nacional de Actores (ANDA), de 1976 a 1986. En su gestión se construyó el teatro de la Anda David Reynoso de Monterrey N.L.

En el año 2000 la Asociacion Nacional de Actores de México(ANDA) le otorga la medalla Eduardo Arozamena por 50 años ininterrumpidos de carrera artística.

Cascarita fallece el 7 de junio de 2004 a causa de una insuficiencia renal; al día siguiente sus compañeros de la ANDA lo despiden con un homenaje de cuerpo presente en el Teatro de la ANDA "David Reynoso".

Datos y anecdotas de La Tremenda Corte (programa de televisión)

La versión de televisión de La Tremenda Corte se realizó en Monterrey, Nuevo León, en los estudios del canal 6 XET (Television independiente de Mexico - TIM) que transmitía para Monterrey y varias ciudades del norte de Mexico: Laredo, Reynosa, C.D. Victoria, Miguel Alemán, etc y algunas del sur de Estados Unidos: Laredo, Brownsville, Roma Texas etc.

También se transmitía su programación en Mexico D.F. y ciudades vecinas en canal 8, en Puebla y en Veracruz en canal 3.

El canal tenía una programación con los mejores artistas nacionales y extranjeros como: Maria Felix, David Reynoso, Olga Guillot, Celio Gonzalez, Leopoldo Fernández, Panzón Panseco, etc. Esta fue una televisora que le hizo gran competencia a Telesistema Mexicano (hoy el gigante Televisa) que posteriormente compraria a TIM.

Según contaba Cascarita, los libretos de La Tremenda Corte se los entregaban un día martes y la grabación se realizaba el jueves, es decir que se los tenían que aprender en sólo 2 días (en el caso de él, se dificultaba un poco más porque también participaba en otros programas al mismo tiempo y se tenía que aprender varios libretos). Los libretos había que aprendérselos bien ya que en esa época no existía la tecnología de hoy, y si se cometía un error durante la grabación se tenía que empezar todo desde el principio porque no había los sistemas de edición de video de la actualidad, en donde si un actor se equivoca solo se sigue grabando desde donde se quedó, por eso en algunos episodios se aprecian errores leves de pronunciación o traba de palabras y así se quedaban grabados, pues sólo en caso de algún error grave se volvía a grabar desde el principio.

En México el programa sólo se transmitió durante los años en que se realizó, y no como en varios otros países de Latinoamérica en donde el programa se transmitió por varios años y en algunos como el caso Pánama y Chile aún se sigue pasando. Se dice que en México hubo solo una retransmision allá por el año de 1975.

Debido a que no se contaba con la tecnologia que tenemos hoy, Raúl Salcedo se entero del éxito del programa hasta principios de los años noventa cuando llegaban artistas de Centro y Sudamérica como invitados a su programa en Multimedios Monterrey y lo reconocian y le preguntaban: "¿tú eres Heliotropo, verdad?, ¿el que salía con Trespatines?" y le hacían comentarios de lo exitoso que era el programa en sus países de origen; le decían que en Perú, Chile, Ecuador, Puerto Rico, Costa Rica, Guatemala pasaban el programa.

Tambien compañeros actores mexicanos que iban a esos países le comentaban que lo habían visto, ejemplo de ello es el caso de Marco de Carlo, que le dijo: "vengo de Panamá y allá La Tremenda Corte es un trancazo junto con el Chavo del 8". Como dato interesante, según contaba Cascarita, el actor Marco de Carlo era mexicano y no argentino, además Carcarita realizó junto a Marco de Carlo algunas películas como "Ratas de la frontera" y "El hijo del santo en la frontera sin ley".

Cascarita tambien se dio cuenta de la popularidad de La Tremenda Corte porque al Canal 12 en Monterrey llegaban estudiantes (principalmente procedentes de Panama) que cursaban carrera en el prestigioso Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y le pedian a él fotos o autógrafos.

Fácilmente Cascarita pudo haber actuado en más de 150 episodios de La Tremenda Corte, ya que él salió en varias oportunidades con el personaje de Heliotrópo Flores del Rosal (tal vez el primer personaje de un afeminado de la TV mexicana), además realizó el personaje del secretario, el de Ronquillo Sálitre, el de Leoncio Garrotín, y en varios otros con su propio nombre: Cascarita; también hay otro episodio que sale de niño mimado y en algunos más que hizo de viejito como en el episodio Abundicidio.

Alfonso Zayas, un cómico muy famoso en México por las peliculas pícaras con bellas vedettes, también aparece en varios episodios como Relojicidio, en ese capítulo sale de taxista con el nombre Chompirilo Chafirete y en México popularmente así se les dice a los taxistas: chafirete. Alfonso Zayas trabajó junto a Cascarita en teatros del Distrito Federal, y justamente fue Cascarita quien lo recomendó para trabajar en el canal 6.

La Tremenda Corte en Teatro

Simultaneamente cuando se hacia el programa de televisión, Trespatines y su cuadro de actores entre ellos Cascarita, se presentaban en teatros de Monterrey y en varias ciudades vecinas del norte de México con gran éxito, algunas veces con dos comedias, una en cada parte del espectáculo y otras veces con una comedia en la primera parte y un caso de La Tremenda Corte en la segunda parte.

Haz click sobre las imágenes para verlas ampliadas

Tomado de: Foro Vagos.es

8 de setiembre de 2006

Por: Josetamjr (usuario del foro)

“Abre la cartera grande, saca la cartera chica dentro de la cartera grande, cierra la cartera grande... abre la cartera chica, saca un billete y cierra la cartera chica... abre la cartera grande, mete la cartera chica dentro de la cartera grande y cierra la cartera grande; pero es que no tenia cambio para ese billete de mil pesos; abre la cartera grande, saca la cartera chica dentro de la cartera grande, cierra la cartera grande... abre la cartera chica, mete el billete dentro de la cartera chica y saca otro billete... cierra la cartera chica... abre la cartera grande, mete la cartera chica dentro de l a cartera grande y cierra la cartera grande; tampoco tenia cambio para ese billete de quinientos pesos y empezó la risita... pero me puse detrás del banderillero y paaaaaa... y le ha dao un garrotazo... Mamita”.

No podemos olvidar el genio en la poesía cuando, acusado de plagiar unos poemas , declamaría lo siguiente:

“Canto a la mula” - “Pino blanco pino tea, baila rumba baila son, ... la mula que corcovea no sirve pa’ carretón”; o “A los gorriones” - “Gorrioncillos de ala inquieta que alegres vienen y van, ¿galletas? ¡No!... coman pan con jamón y con croquetas”.

Le dedicaría otro poema a “Mamita, la propietaria de mi existencia” y que decía:

“Intenté Mamita mía para calmar mis pesares, dedicarte unos cantares una tarde en que llovía... el ruido que el agua hacia no me dejaba pensar... por fin me quise inspirar, saque la guitarra al viento y al mojarse el instrumento, de pena me eché a llorar... Aaaahhhh.

Y cuando el Tremendo Juez lo reta para que le dedique un poema, dice:

“La historia cosa sagrada, contiene miles de nombres de tantos y tantos hombres de vida inmaculada; es la gloria deparada para el ser privilegiado, ,as que yo he reparado tu manera de fingir, jamás podré repetir el Juez es un hombre honrado...Será Piosolvia...”

Pero también era un privilegiado en el amor. Cuando en un mismo programa enamora a Nananina y a Angelita, le dice al Juez que el poema con el que les encanto fue:

“Si Dios segase un día toda fuente de luz, el universo entero se alumbraría con esos ojos que tienes tu... pero si lleno de agrios enojos por tal blasfemia Dios, tus lindos ojos arrancase para que el mundo con la alborada de tus pupilas no se alumbrase, Dios aunque quisiera no podría tender la sombra sobre la nada, porque el universo entero se alumbraría con el recuerdo de tu mirada...Mamita, por que me has hecho tan bella vieja”.

Pero es que los antepasados de este hombre sencillo fueron grandes personajes de la historia. Una vez le diría al Juez lo siguiente:

“La Esfinge, Sr. Juez, se la dedicaron a un tío mío, pero con el tiempo se borraron las tres ultimas letras que eran la “N”, la “I” y la “O”. ¿Entonces Trespatines, como se llamaba su tío? “Esfingenio”.

También diría en otra ocasión:

“Yo soy descendiente de los cesáreos, de la época de los ramones”. No Trespatines, no son ramones, son romanos, dígalo. “Marrones”...Noooo Trespatines, dígalo conmigo: “Ro... ro... ro... ma... ma... ma... nos... nos... nos; dígalo todo: “Marranos... Noooooo...” (y el propio Juez no aguantaba la risa). “Ave César... Ave César... ya me lo dijiste... ya me lo dijiste... Ave César”.

En una ocasión era profesor de baile a Go-Go y se había dejado el pelo largo ¿se acuerdan de la peluca? Entonces para demostrar la importancia del baile dice que el mismo existe desde principios de la Creación. Y cuando el Tremendo Juez le pregunta como es eso, le contesta:

“Cuando Adán y Eva estaban en el paraíso y pecaron, Dios los expulso y les dijo: “Go Go”. ¿Pero les hablo en inglés, Trespatines?... Dios esta en todas partes y habla todos los idiomas pero al decir Go Go, estaba creando el baile...!Hágame usted el favor!... ¿Algún mandado, Sr. Juez?

Seguiría diciendo:

Sr. Juez, ¿sabe usted que es prógalo y epígalo?”. ¿Cómo es eso? Prógalo es el encomencipio de una cosa y epígalo el final... No señor, es prologo y epilogo. Bueno Sr. Juez, las ultimas salibas (no Trespatines, sílabas) de estas palabras son go y go... esto demuestra la existencia desde el encomencipio del mundo hasta el final... Y dale Juana al canasto...”.

Otro día sueña que él es Juez. Entra Patagonio Tucumán y dice este:

“A la voz de aura, primera: cuando la razón es mía soy tan rudo y temerario, como un torpe dromedario suelto en la lozanía”. Y le contesta Trespatines como Juez: “Segunda: se ve que usted tiene bríos, mas por lo del dromedario, póngale 100 secretario y devuélvame los míos”.

Luego entra el Juez que en este caso era el acusado y lo llamaban “Malhechor Incógnito”. Entonces Trespatines lo instruye acerca de hechos históricos y le explica como la ciudad Vesubio fue destruida por el volcán Pompeya.

“Trespatines es al revés... ¿cómo?... al revés... Vaya, entonces resulta que la ciudad fue la que destruyo al volcán... Queseso”.

¿Se acuerdan de este?:

“Vendo cotorras hablando muchísimo... un día Sr. Juez, estuve tres horas tratando de vender un canario a un señor y lo logré. Pero como tenia mis dudas fui donde Mamita... ¿Y era un canario Trespatines? Qué va a ser canario chico... era un cangrejo, Sr. Juez, pintado de amarillo, y volaba el cangrejo dentro de la jaula... ¿Quién le enseño?... No se, Mamita...”. ¿Y que le vendió a Angelita por una cotorra?... Un murciélago pintado de verde, que hasta fumaba y todo. ¿Y como es eso Trespatines? Sr. Juez, es que yo recibo las cotorras a granel, y en un lote de trece mil quinientos cincuenta cotorras nadie quita que se haya colado un fenómeno de estos... Ataja”.

Una vez su mamita tuvo un accidente: Le cuenta al Juez:

“Me dice Mamita: voy a comerme un pedacito de membrillo, y depuse voy a terminar con una nuez... ¿Quién habló? Su Mamita... “Tu estabas allí, chico... Nooooo... Que yo le dije Mima, sácale el carapacho a ese animal... y se lo atragantó... Ataja”.

¿Pero ustedes se acuerdan del tío Sinecio y el tío Agamenon?:

Bueno Sr. Juez, el tío Sinecio murió de muerte natural, lo atropello un tren... ¿Pero como la muerte por un tren es muerte natural, Trespatines? Bueno, es que si lo atropella un tren los mas natural es que te mueras.

Y el tío Agamenon tiene una enfermedad que nadie conoce y que parece que se la estreno él. Mire, hace un mes le salió un granito en la punta del dedo del medio de la mano derecha... empezó a crecer y hubo que amputarle el brazo desde el codo; la semana siguiente le salió otro granito en la punta del dedo del medio de la mano izquierda... empezó a crecerle y también se le amputo el brazo; la semana siguiente le sale otro granito en la punta del dedo gordo del pie derecho... comienza a crecer y se le amputa la pierna derecha e igual pasa con la izquierda la semana siguiente. Pero lo que pasó anoche fue horrible Sr. Juez... Me dice: sobrino te informo que acaba de salir un granito en el medio de la cabeza (rompe en llanto), pero me dicen que no me preocupe porque la próxima semana estoy en casa... ¿Sin cabeza?... Caballero, ¿Tu sabes las ganas de vivir que tiene ese hombre? ¡A buscalo!”.

Y otra vez le dice a Nananina y a Rudesindo Caldeiro que donaría la herencia de un tío rico moribundo en Nueva York, a un orfanatorio. Luego que le dan la plata para el viaje, que se va y regresa con las joyas y el tesoro de su tío rico fallecido, dice:

“Señor Juez, yo traje lo que prometí... cinco preciosas niñas que mi tío llamaba “mis joyas”, y un varoncito así... cabezón por cierto... que mi tío llamaba “mi tesoro”... ¿Así que sus joyas y sus tesoros eran las cinco niñas? Y el cabezón... Además Sr. Juez, mi tío era rico de apellido y Trespatines de segundo apellido... Será Piosilva”.

Y la vez que una niña se trago una moneda de 10 centavos de Rudesindo, dice Trespatines:

“Déjale la moneda y sácasela dentro de 40 años, porque vas a tener una bandeja... ¿Cómo es eso, Trespatines?... “Mamita a los 3 años se trago un lápiz, la operaron 42 años después y le sacaron una maquina de escribir...”.

¡Cosa ma’ grande... la vida...!

Tomado de: Mi Revista (Magaly Aguilera)

23 de octubre de 2009

Por: Manolo Vega* (publicado por Magaly Aguilera)

Hace 55 años era yo casi un adolescente, tenía 17 abriles y siempre me gustaba el arte en general, la música, la pintura, el canto, la actuación y desde los 12 años mis favoritos artistas cómicos eran Leopoldo Fernández y Jesus Alvariño ambos me fascinaban y por mi mente jamás paso que yo un simple ciudadano fuera tener por compañeros de trabajo a tan famosas figuras de la radio y la televisión de Cuba mi patria querida.

Recuerdo que alla por el año 1956 ya frecuentaba CMQ Radiocentro y me sentía importante el poder compartir con aquellos que tanto admiraba desde mi niñez, lógico, mi corazón se estremecía cuando Leopoldo me decia: "Manolo vamos a la cafetería a tomar café", lógicamente me sentía halagado de que yo, un desconocido pudiera tomar café con German Pinelli, Leopoldo Fernández y Jesús Alvariño, claro déjenme explicarles porque coincidiamos todos, en CMQ en la mañana de algunos días, si es usted muy joven no sabrá que en la radio y la televisión, todo era en vivo, y había que ensayar, desde luego cada uno en su estudio y a veces coincidiamos en los mismos programas, por ejemplo en "La Taberna de Pedro" actué cantando con Los Llopis, programa que interpretaba Jesús Alvariño, así etc, etc.

Bueno aquel día como todos los días que nos veiamos, tomábamos café y por supuesto más que orgulloso me sentía de invitar yo a la hora de pagar el nectar negro de los dioses blanco. Todos hacían el intento de meter la mano en el bolsillo, y yo me adelantaba temblando de emoción porque estaba invitando a mis compañeros de trabajo, los artistas que tanto admire, ¿pueden imaginar?

Recuerdo una mañana que fuimos a tomar café nos encontramos en la cafetería de CMQ los mismos de siempre, yo estaba extremadamente feliz de sentirme importante, quiero aclarar que Pototo como a veces le decíamos a Leopoldo pagaba y no me permitía hacerlo diciendo con extrema seriedad: "no Manolo, hoy pago yo", también quiero aclarar que Jesús Alvariño tenía su famita de tacaño y jamás invitaba solo, hacía el intento metiendo su mano en el bosillo derecho de su pantalón donde llevaba menudo o dinero suelto, otra aclaración deseo comunicarles que nuestro querido Trespatines era bien serio y tenía cada cosa que nos hacia reir por lo ocurrente que era, jamás reía deciendo algo.

Esa mañana en la cafetería yo fui como siempre a sacar mi peseta para pagar y como siempre Jesús metió la mano en el bolsillo y trasteo y trasteo y Leopoldo sujetando mi mano le dijo a Alvariño: "Sin apuro, sin apuro, tienes toda la mañana para que encuentres tu dinerito."

Se los cuento y aún no puedo olvidar el gesto en la cara de Leopoldo Fernández mi admirado compañero de trabajo.

Manolo Vega*

*Manolo Vega comenzó su carrera artística profesional a principio del año 1956 cuando se presentó en la "Corte Suprema Del Arte de Jose Antonio Alonso", fue allí donde ganó un primer premio compitiendo contra otros candidatos, después de actuar como estrella naciente en el mismo programa en CMQ Radio Centro. La magnífica autora de Dos Gardenias "Isolina Carrillo" lo presentó a Frank Llopis Director del cuarteto musical "Los Llopis" quien inmediatamente reconociendo su talento no dudo incorporandolo como primera voz de dicho conjunto, Manolo viajo con Los Llopis por mas de 65 países llevando el nombre de Cuba bien alto, obtuvo discos de oro y platino con numeros musicales tales como "No pidas más perdón", "Chiquita", "Maquinolandera", "Estremecete", y "No seas cruel" de Elvis Presley.

Manolo fue profeta en su tierra y en su propia patria compartió escenario con Benny More, Celia Cruz, Sonora Matancera, Olguita Guillot, Lucho Gatica y otros. Actuó en la película “Olé Cuba” con Miguel Herrero y los estelarisimos Leopoldo Fernández y Aníbal de Mar de La Tremenda Corte, Cosechó grandes éxitos en España, México, Perú, Colombia, Argentina todo Centro América, Europa y Japón, países del donde continuan vendiéndose sus discos.

Tal parece que aún en muchas radioemisoras de Latinoamérica se sigue escuchando raros episodios de La Tremenda Corte que en ocasiones son desconocidos para la mayoría de seguidores de Trespatines.

Esta vez dos colaboradores de distintos países tuvieron la suerte de capturar tres de esos audios y nos han facilitado referencias a dichos episodios, de los cuales uno de ellos no se tenía registrado en la lista y de los otros dos audios, los mismos son de duración completa y vendrán a sustituir a aquellos episodios en este sitio web que estaban incompletos.

Por lo tanto, si se suma todo se optiene casi cerca de 20 minutos de audio que serían nuevos para muchos seguidores.

Para que tengan la oportunidad de escuchar y disfrutar los audios renovados, los episodios son los siguientes:

Señoricidio (versión 12) - [episodio nuevo]

Trata sobre una estafa de 12 pesos que Trespatines le hizo a Nananina en el pago del alquiler de un apartamento, diciéndole que él era un procurador y que se encargaría de hacer cierto papeleo en un juzgado.

Escaparaticidio (versión 1) - [episodio completo]

Nananina al llegar a su casa descubrió que le abrieron el escaparate, le robaron las prendas y 15 pesos que tenía dentro de una cartera. Rudesindo investigó el asunto y con las sospechas del caso acusa a Trespatines de ese robo.

Cliniquicidio - [episodio completo]

Trespatines trabaja como enfermero de una clínica y por poco mata a Rudedecindo ya que cada dos minutos y medio le inyectaba una dosis de penicilina y cada dos horas horas le daba un plato de tasajo.

Ferretericidio - [episodio completo]

Rudesindo tiene una ferretería llamada "El Clavo de San Antonio" y en horas de la madrugada sorprendió a Trespatines cuando intentaba robar la caja contadora del local.

Actualización: Se ha agregado a la lista una nueva versión del episodio "Ferretericidio".

Los episodios de televisión de La Tremenda Corteagrupan una gran cantidad de grabaciones, que en su mayoría son adaptaciones del programa original que se transmitió en radio durante los años 50 allá en Cuba.

La producción de este programa de televisión se realizó en México desde el año 1966 hasta mediados de 1969, en un total de tres temporadas, las cuales describiremos más adelante. Incluso se llega a mencionar que por motivos económicos una cuarta temporada resultó inconclusa, a pesar del éxito que el programa disfrutaba fuera de las fronteras de México.

Un relato detallado de como cobró vida el programa en televisión se pueden leer un artículo en la Wikipedia en una sección que describe lo ocurrido (con algunas pequeñas mal interpretaciones, como por ejemplo la temporada con público en el set no es la última, sino más bien la segunda y también resaltar que la primer temporada fue la primera y única donde apareció Rudesindo).

Antes de continuar, queremos agradecer la enorme colaboración que ha sido prestada para elaborar este reporte, por parte de RenatoCS, uno de los moderadores del foro del sitio web El Chavo del 8, el cual gentilmente nos ha brindado muchos detalles de primera mano en torno al desarrollo de las temporadas de La Tremenda Corte.

Dado que ciertos aspectos acerca de las temporadas en televisión aún se encuentran un tanto inciertos, este artículo estará sujeto a revisiones constantes, por lo tanto sujerimos a los lectores mantenerse al tanto de las actualizaciones.

Temporada 1

Según estimaciones, esta primer temporada de televisión de La Tremenda Corte trancurrió desde mediados de 1966 hasta algún punto en 1967. El desarrollo de esta temporada maneja un formato muy similar a los primeros episodios que se transmitieron originalmente en radio en donde los principales acusadores eran Rudesindo y Nananina.

Las principales diferencias que resaltan de esta temporada con respecto a las otras son las siguientes:

• 

  El secretario se encuentra sentado a la par del señor juez.

  Todas las personas que son citadas en el caso, los acusadores y los acusados, entran a la sala por el lado derecho. Además en la mayoría de los casos, los acusadores cruzan por enfrente del juez para ubicarse luego hacia el lado izquierdo de la sala.

• 

  Esta es la única temporada en la que participan tanto Nananina como Rudesindo, personajes que en la serie radial eran los protagonistas.

• 

  La actriz Eny Golzález tiene un participación mínima y solo hace el papel secundario del personaje Ángela Toribia Mercado. Más adelante en la serie va a ganar protagonismo.

• 

  Durante esta temporada Raúl Salcedo "Cascarita" participa principalmente como el secretario, papel que comparte casi la mitad del tiempo con Ricardo Barroeta.

  Fuera del papel del secretario, Raúl tiene poca o nula participación en papeles secundarios.

• 

  La mitad de las veces Ricardo Barroeta realizó el papel del secretario. Muy raras veces tuvo algún otro personaje secundario.

• 

  Por lo general hay dos policías, uno en cada extremo de la sala, el más visible es el que se situa del lado derecho.

  En ocasiones uno de los policías ubicados del lado derecho de la sala es uno alto de estatura llamado Rigoleto.

Temporada 2

Esta segunda temporada de La Tremenda Corte se calcula que ocurrió desde 1967 hasta el año 1968. Se caracterizaba por lo rudimentario y simple de escenografía, algo que era particularmente visible en la sala del juzgado. Además en la mayoría de los programas se nota una numerosa participación de actores con respecto a la temporada pasada, llegando en ocasiones a ser casi el doble de actores que antes.

Entre lo que resalta de esta temporada se encuentra lo siguiente:

• 

  Las grabaciones del programa se efectuaban frente a un auditorio de unas pocas personas, evidentemente actores extras. Los acusadores ingresaban directamente a la sala por el lado izquierdo y solo los acusados (Trespatines, obviamente) ingresaban por la derecha.

  El secretario se situaba delante del señor juez, sentado frente a un pequeño escritorio.

• 

  Esta es la única temporada donde participa Polito Abril y Mayo, interpretado por Leopoldo Fernández Jr., hijo de Leopoldo Fernández "Trespatines".

• 

  También es la única temporada donde participa el reconocido actor Luis Manuel Pelayo, quien hizo el papel de un español conocido con el nombre de Don Félix Amargo.

• 

  Los actores Raúl Salcedo "Cascarita" y Eny González tienen una mayor participación en el programa, en donde realizan diversos papeles.

• 

  El papel del secretario lo hace de forma exclusiva el actor Ricardo Barroeta.

Temporada 3

Esta última temporada se creé que tuvo lugar desde 1968 hasta 1969. Es quizás la temporada que más cambios sufrió de las tres que se conocen, por ejemplo, los actores secundarios son todos nuevos salvo Marco de Carlo, la escenografía es más real, tanto en el juzgado como en otras escenas, y la calidad de la grabación mejoró significativamente. Sin embargo no todo mejoró, porque es visible que los actores principales, Leopoldo Fernández y Anibal de Mar, se notan algo desgastados tanto físicamente como en el desempeño de su actuación, y además esta temporada es la primera temporada en donde de hicieron regrabaciones de otras temporadas.

Esta es una lista de las cosas que más destacan:

• 

  La escenografía utilizada es mucho más amplia y con un aspecto más real a un juzgado de la época. El secretario al igual que la temporada anterior se encuentra sentado por delante del señor juez y mirando hacia el acusador.

  Los acusadores entran a la sala del juzgado por una puerta ubicada fuera del foco principal de la cámara y se situan a una mayor distancia del estrado en donde se encuentra el juez.

• 

  Los dos policías que custodian la sala ahora se encuentran ambos del lado derecho, junto a la puerta donde ingresa el acusado. Sólo Trespatines ingresa por esa puerta.

  Luego de ingresar a la sala, Trespatines sube al estrado en un pequeño espacio junto al juez. Esto facilita que ambos personajes interactuen más de cerca.

• 

  El personaje de Patagonio Tucumán y Bandoneón cobra aún mayor relevancia, al punto que aparece siempre presente en todos los episodios de la tercer temporada.

  Marco de Carlo, el actor que hacía el papel de Patagonio, es el único actor (con excepción del juez y Trespatines) que se mantuvo fijo a lo largo de las tres temporadas.

• 

  Esta es la única temporada en donde aparecen las actrices Enriqueta Lavat y Velia Vegar.

• 

  El papel del secretario lo hace de forma continua el actor Alfonso Castaño.

Seguiremos ampliando esto a medida que recopilemos más información. Estad atentos.

Tomado del Libro: Introducción al estudio de la Naturaleza, página 227

Publicado por EUNED, 1991

Julián Monge Nájera

Trespatines: "-Miren esa frente estrecha, esos pómulos salientes, esos ojos inyectados, esa nariz y esa barbilla de criminal ñato".

El Señor Juez: "-¡ñato!, ¡ñato! querrá usted decir".

Aún en plena segunda mitad del siglo XX, se han hecho intentos por relacionar la criminalidad con características genéticas. Aunque los estudios científicos han demostrado que se trataba de datos mal tomados en que los investigadores encontraban lo que querían encontrar, esas creencias han llegado hasta el dominio público, como los mitos del cromosoma de los delincuentes y el estereotipo del criminal nato.

Así el famoso cómico cubano Trespatines dijo una vez en "La Tremenda Corte" las líneas que transcribí (de memoria) arriba.

Secretario	Audiencia pública, el Tremendo Juez de La Tremenda Corte va a resolver un tremendo caso.
Juez	Buenas noches secretario.
Secretario	Buenas noches señor Juez… ¿cómo sigue de salud?
Juez	Muy mal...
Secretario	¿Qué le pasa?
Juez	...que tengo reuma otra vez.
Secretario	¿Y qué es lo que le produce ese reuma, doctor?
Juez	No, no lo se, no lo se.
Secretario	Deje ver si yo lo averiguo. ¿Dónde vive usted?
Juez	En la calle de Agua Dulce
Secretario	¡Ahh, entonces ya está señor Juez!, es la humedad del agua dulce lo que le produce ese reuma.
Juez	¿Usted creé?
Secretario	Claro que si, hombre, usted debería mudarse para la calle de Árbol Seco.
Juez	Y en la calle de Árbol Seco no hay humedad, ¿verdad?
Secretario	Claro que no, si hubiera humedad el árbol no estaría seco.
Juez	Verdad que si. Póngame un peso de multa por no haberme fijado en eso.
Secretario	Con mucho gusto señor Juez.
Juez	Y póngase 5 pesos usted por ese gusto
Secretario	Pero óigame señor Juez...
Juez	Pero nada, no quiero protestas
Secretario	Esta bien, pero palabra de honor que en mi secretaria vida le vuelvo a preguntar por su salud
Juez	Ni falta que me hace. Haber ¿que caso tenemos hoy?
Secretario	Un robo
Juez	Y que fue lo que se robaron?
Secretario	Una lámpara
Juez	Pues llame a los complicados en ese Lamparicidio
Secretario	Enseguida señor Juez... ¡Luz María Nananina!
Nananina	Aquí como todos los días
Secretario	¡Rudesindo Caldeiro y Escobiña!
Rudesindo	¡Presente!
Secretario	¡José Candelario Trespatines!
Trespatines	¡A la reja!
Secretario	¡Eustaquio Falladera de la Trompa!
Secretario	¡Eustaquio Falladera de la Trompa!
Juez	¿Quién es el Eustaquio ese?
Rudesindo	Un empleado mío, doctor, que viene como testigo de vista
Juez	y ¿qué le pasa que no contesta?
Rudesindo	Que hay que gritarle más porque es un poquito sordo.
Juez	Ahh, bueno, grite más entonces secretario
Secretario	Si señor Juez, ¡Eustaquio Falladera de la Trompa!
Eustaquio	¿Que pasará don Rudesindo que no acaban de llamarme?
Rudesindo	Pero si ya lo han llamado tres veces, compadre... ¡Conteste!
Eustaquio	Ahh... ¡Servidor! …¿me puedo sentar señor Juez?
Juez	No, no señor, ¿está usted cansado?
Eustaquio	¿Cómo dice?
Juez	¿Que si está usted cansado?
Eustaquio	No, no, no, no soy casado, soy viudo.
Juez	¡Oigame Rudesindo!, ¿este hombre se llama Eustaquio Falladera de la Trompa, o "Falladera de la Trompa de Eustaquio"?
Rudesindo	Eustaquio Falladera de la Trompa, lo que pasa es que para que entienda hay que gritarle.
Trespatines	Esa es la cosa, óyeme, grítele duro que él acaba por entender.
Juez	Ahh, él acaba por entender…
Trespatines	Si, él acaba por entender todo lo contrario de lo que le dicen, ya lo verás, chico
Juez	Déjeme hacer una prueba a ver… (-sonido de campanilla-) …¿oyó usted esta campanilla?
Eustaquio	¿Cómo dice?
Juez	¿Que si oye esta campanilla?
Eustaquio	Si, si, aquí hay una silla, ¿me puedo sentar?
Juez	No, tiene que estar de pie.
Eustaquio	¿Cómo?
Juez	Que tiene que estar de pie.
Eustaquio	¿Que si quiero tomar café?
Juez	No, que no se puede sentar
Eustaquio	¿Cómo?
Juez	Que no se puede sentar
Eustaquio	Bueno, si esta acabado de colar que me lo traigan, ¿si?
Juez	¿Y a este hombre me lo traen al juzgado como testigo de vista? ¿verdad?
Trespatines	¿Cómo?… ahh no, espérate…
Juez	Ehh!… Óigame, le voy a meter la campanilla por la cabeza
Trespatines	No, tiene que ser como testigo de vista, porque de oído no puede ser de ninguna manera...
Juez	Usted cállese, Trespatines
Trespatines	Estoy ilustrando a la sala sobre el testigo…
Juez	No ilustre nada
Trespatines	…que si tu vas analizar la…
Juez	¡que se calle!
Trespatines	…por eso…
Juez	Cállese, …vamos a ver Rudesindo, dice usted que ese hombre es empleado suyo
Rudesindo	¿Cómo?… digo no, si señor, perdón Juez, es verdad…
Juez	¿Y le sirve para algo?
Rudesindo	Ya lo creo, doctor, porque lo que pasa es que yo tengo ahora una fábrica de lámparas, sabe usted, y me dedico a vender lámparas a plazos.
Juez	Y ¿dónde tiene usted empleado a ese sordo?
Rudesindo	En el departamento de quejas, lo tengo colocado en ese departamento para que atienda todas las reclamaciones que hagan los clientes.
Juez	Bueno, en fin este juicio es por el robo de una lámpara, ¿no es eso?
Rudesindo	Si señor, una lámpara muy buena, magnifica, que yo le vendí a Nananina y que ese sinvergüenza de Trespatines se robó con la mayor frescura.
Trespatines	Bueno, lo de la frescura lo dices porque el tiempo esta fresco ¿verdad?
Nananina	No señor, lo dice porque usted se robó la lámpara, por eso.
Trespatines	No Nananina, no, perdóneme, que usted está equivocada. Yo no tengo la culpa de que esa lámpara se "haiga" extraviado
Juez	"haiga" no, "haya"…
Trespatines	¿No es "haiga" con 'G'?
Juez	No señor, es "haya" con 'Y-Griega'
Trespatines	¡Con 'Y-Griega'!… ¿y tú para que tienes que meter en esto letras extranjeras?, chico
Juez	La 'Y-Griega' no es una letra extranjera, Trespatines.
Trespatines	¿No dices que es Griega?
Juez	Si
Trespatines	¿Y que pasó?… la hicieron ciudadana cubana.
Juez	Mire, Trespatines, si no conoce las letras vaya a la escuela… Y diga la verdad ¿usted se robó esa lámpara?
Trespatines	No, chico, yo te repito que yo no tengo la culpa de que esa lámpara se "haiga" extraviado
Juez	¡Con 'Y-Griega', Trespatines!
Trespatines	Ahh si, verdad. Yo no tengo la culpa de que esa lámpara se "haiga" extraviado con 'Y-Griega'
Juez	¡10 pesos de multa!
Trespatines	¿Y eso por qué?, chico
Juez	¡Por bruto!
Trespatines	Ahh buena, esta bien, si es así, esta bien.
Juez	Dígame Nananina, ¿es cierto que Trespatines se robó esa lámpara?
Nananina	Claro que si, señor Juez, lo que él esta haciendo es el inocente a ver si lo tupe a usted.
Trespatines	Oye eso, que manera de hablar es esa…
Nananina	¿Qué? ¿qué?, ¿dije algo mal dicho seguro?, ¿no?
Trespatines	Claro que si, ¿cómo va a decir que yo hago eso para tupir al Juez?, tu no vez que eso es tirarlo a fregadero al hombre...
Nananina	No, no, ningún fregadero, que el hombre más inteligente del mundo puede tener una confusión y estar tupido en un problema, ¿no es así señor Juez?
Juez	Desde luego que si, señora.
Trespatines	Bueno, pero tu no estas tupido ¿verdad?
Juez	No señor
Trespatines	Ahh, bueno, no porque si lo estás te tomas una cucharadita de potasa con un vaso de agua caliente…
Juez	¡10 pesos más de multa!… ¿va a seguir?… y usted insiste en que Trespatines es culpable, ¿no es así? Nananina
Nananina	Si señor, es culpable porque él se robó la lámpara.
Trespatines	Oiga señora, yo le doy mi palabra…
Nananina	No me dé palabras de nada, ¡usted se robó la lámpara!
Trespatines	Pero usted ha visto que obstinación la de esta señora… todo lo hace por indisponerme contigo nada más...
Juez	No Trespatines.
Trespatines	Si chico, se ve.
Juez	Nananina, no tiene necesidad de hacer nada para indisponerme con usted
Trespatines	¿Por qué?
Juez	Porque ya yo estoy indispuesto.
Trespatines	No me digas, ¿de verdad que tu estas indispuesto?
Juez	Si señor
Trespatines	Entonces te tienes que tomar la potasa con la…
Juez	¡Secretario!, ¡póngale 180 pesos y 180 días a Trespatines!
Trespatines	¡Pero que exageración es esa! chico.
Juez	¡YA!
Secretario	¿180 pesos y 180 días?
Juez	Si señor
Trespatines	Oye, oye el eco, oye el echo ahora también…
Juez	Si señor, y además de eso, vaya a buscarme una estaca, porque cuando se acabe este juicio le voy a sonar 180 estacazos.
Trespatines	¡Si me agarras, chico, si me agarras!
Juez	Póngame dos vigilantes en la puerta para que no se pueda ir.
Secretario	Bien
Juez	Y ahora a ver usted, Rudesindo
Rudesindo	Nagüe
Juez	Un peso de multa por el nagüe ese.
Rudesindo	Muchísimas gracias, doctor.
Juez	No hay de que, y ahora explíqueme, ¿que fue lo que le pasó con Trespatines?
Rudesindo	Pues como le dije antes, señor Juez, yo tengo ahora una fábrica de lámparas
Juez	¿En dónde la tiene?
Rudesindo	En la calle de Lamparilla.
Juez	Me lo imaginaba, ¿y qué?
Rudesindo	Bueno pues que el otro día, minutos más o minutos menos, llegó Nananina a mi establecimiento, le vendí una lámpara preciosa, toda de bronce, estilo renacimiento gallego, con 6 bombillos de esos que parecen velitas, ¿no?… de lo más bonito… ¿usted sabe como son, verdad?
Juez	Si, si señor, ¿y qué?
Rudesindo	Bueno, pues que Nananina, doctor, compró esa lámpara…
Juez	si
Rudesindo	…pagó los 125 pesos con 7 centavos que le pedí por ella y dejó su dirección para que le mandaran la lámpara a su casa.
Juez	¿A quién le dejó la dirección? ¿a usted?
Rudesindo	No señor, a Eustaquio
Juez	Ahh, ¿usted fue quien habló con Nananina, Eustaquio?
Eustaquio	¿Cómo dice?
Juez	¿Que si habló usted con Nananina?
Eustaquio	¿Que si como de cantina?
Juez	No… ¿que si habló con Nananina?
Eustaquio	Ahh no, no, nunca estuve allá
Juez	¿En donde?
Eustaquio	En Argentina, donde si estuve una vez fue en Uruguay.
Juez	¡No me importa donde haya estado!
Eustaquio	No, no fue el año pasado, fue hace más de 10 años.
Juez	Pero yo le pregunto otra cosa.
Eustaquio	¿Cómo?
Juez	Que le pregunto otra cosa
Eustaquio	Ahh no, no, no fui con mi esposa, fui solo.
Juez	¡Hágame el favor!, no compadre, no, fíjese bien, ¿fue usted el que tomó la dirección de Nananina?
Eustaquio	¿Cómo?
Juez	¿Que si tomó la dirección de Nananina?
Eustaquio	¿Que si comí salchichón con vitaminas?
Juez	¡Nooooooo!… ¿Cómo se habla con este hombre, Rudesindo?, porque si viene como testigo tiene que declarar
Rudesindo	No se desespere, doctor, háblele de frente, para que vea el movimiento de los labios
Juez	Ahh vamos… mire, míreme Eustaquio…
Trespatines	Pero mueve los labios…
Juez	¡Cállese la boca!… míreme Eustaquio y fíjese bien, ¿usted conoce el caso que estamos juzgando en este juzgado?
Eustaquio	¿Cómo?
Juez	Atiéndame bien, ¿Que si usted conoce?
Eustaquio	¿Que si son las doce?
Juez	¡Noo!, ¿que si usted conoce?
Eustaquio	Ahh, ¿que si yo conozco?
Juez	¡Eso mismo!… jeje, el caso...
Eustaquio	El vaso
Juez	¡Noo!, el caso...
Eustaquio	El caso
Juez	Si, …que estamos juzgando
Eustaquio	No, no, yo no estoy fumando
Juez	¡Noo!, …que estamos juzgando
Eustaquio	Ahh, …que estamos juzgando.
Juez	Si, …en este juzgado
Eustaquio	¿Quien esta jalado?
Juez	Nadie compadre, …en este juzgado aquí.
Eustaquio	Ahhhh, …que usted me pregunta si yo conozco el caso que se esta juzgando aquí
Juez	Eso mismo, ¿lo conoce?
Eustaquio	Bueno si, lo conozco de oída.
Juez	¿De oída?, no, no declare nada. ¿Ese es el empleado que tiene usted para recibir las quejas de los marchantes, Rudesindo?
Rudesindo	Si señor, me da un resultado maravilloso.
Trespatines	No, eso si es verdad, mira, el otro día llegó un marchante que quería devolver una lámpara que, oye… se fue derechito donde estaba Eustaquio…
Juez	Aja
Trespatines	…y le dijo: -Buenas tardes-, y Eustaquio ya tu sabes, en el cruce de siempre le contestó: -Eso es la casa de al lado-
Juez	Hágame usted el favor, así se pondría el cliente…
Trespatines	No, que va, el cliente se quedó muy serio y le dijo: -Quiero que vayan a recoger mi lámpara porque esta oxidada-, y Eustaquio entonces sacó su reloj y le dijo: -Yo tengo las 3:30 pero estoy 5 minutos adelantado-
Juez	Dígame usted, ¿y el cliente no se tiró en el suelo?
Trespatines	Al contrario, le dio la mano a Eustaquio y le dijo: -Gracias, ya yo sabía que con ustedes no iba a tener problemas-, y se fue contento.
Juez	¡No me diga!, ¿y ese cliente no se dio cuenta de que no lo habían atendido?
Trespatines	No, porque dio la casualidad de que él estaba, oye, sordo del cañón también, chico.
Juez	Ahh, vamos
Trespatines	Se estaban dando caricatos los dos, chico.
Juez	¡No me diga!, pero en fin, la cosa fue que usted compró esa lámpara, ¿no es así Nananina?
Nananina	Si señor, yo compré la lámpara, pagué mis 125 pesos con 7 centavos y luego di mi dirección bien clarita para que me la llevaran al día siguiente.
Rudesindo	Exactamente, doctor, yo le dije que le diera la dirección a Eustaquio porque su dirección antigua yo la conocía, pero daba la casualidad de que Nananina se había mudado.
Juez	Ahh, ¿usted se mudó Nananina?
Nananina	Si señor, ahora vivo en mi calle.
Juez	¿Cual es su calle?
Nananina	La calle de Luz, ¿cual va ser?
Juez	Ahh, se mudó usted para la calle de Luz.
Nananina	Si señor, en el número 220 tiene usted su casa para lo que se le ocurra mandar.
Juez	Muchas gracias, ¿y que pasó con esa lámpara, Rudesindo?
Rudesindo	Pues que yo tengo a Trespatines de mensajero en mi establecimiento, de modo y manera que le di esa lámpara con la dirección de Nananina para que se la llevara, pero él se la robó
Trespatines	¡No señor, eso no es verdad!
Juez	¡No grite, Trespatines!
Trespatines	No es gritar pero es ve la...
Juez	¡10 pesos de multa!
Trespatines	Ave María, chico, pero el hombre lo ve afincando…
Juez	¡10 pesos de multa!
Trespatines	Pero tengo que gritar para defenderme, chico.
Juez	¡10 pesos de multa!… ¿Oyó?
Trespatines	Si, ya oí, no, me planto ahí, jala tu pa ti porque… ahh…
Juez	Así que ya lo sabe, 10 pesos de multa
Trespatines	Tu dijiste que… ¿que dijiste, 10 pesos?
Juez	Si, 10 pesos
Trespatines	¿Secretario?
Secretario	Hmm
Trespatines	Métele toda esa tonga de dinero al sordo, que como que ¡no coge!, le da lo mismo, ¿oiste?
Juez	No señor, ¡póngaselo a Trespatines!
Trespatines	Como no lo mire…
Juez	No señor, póngaselo a Trespatines, y usted contésteme inmediatamente ¿qué hizo con esa lámpara?
Trespatines	¿Cómo?, ahh si, la llevé a, como se llama, a donde Rudesindo me dijo que la llevara, chico.
Nananina	¿Que cosa? ¿Usted la llevó a mi casa?
Trespatines	Bueno, yo no se si esa será su casa pero me parece que no, porque yo no la vi a usted ahí, no.
Nananina	Bueno, ¿pero la llevó usted a la calle de Luz número 220?
Trespatines	No señora, la llevé a esa calle pero no a ese número
Nananina	¿Y a que número la llevó entonces?
Trespatines	Al 110
Nananina	¿Y por qué la llevó al 110?
Trespatines	Por que Rudesindo me lo dijo.
Rudesindo	Oiga, oiga, no mienta, ehh, porque yo le di la dirección bien clara escrita ahí en un papel, ¿el papel no decía calle de Luz número 220?
Trespatines	Si señor, el papel decía eso.
Juez	¿Y entonces por qué llevó la lámpara a otro sitio, Trespatines?
Nananina	Por que yo vi que Nananina le "hubía" dado la dirección de su casa a Eustaquio…
Juez	Si
Trespatines	…pero como yo tenía miedo de que el sordo no "hubiera" entendido bien la dirección, entonces agarré la lámpara, me fui a donde esta Rudesindo sentado limpiando los zapatos, el mismo que le mete betún neutral de esos…
Juez	uhum
Trespatines	…y entonces yo le pregunté: -¿ésta lámpara es para luz 220?-, y Rudesindo me dijo: -no señor, es para luz 110-.
Rudesindo	Ahhh, pero yo creí que usted me estaba hablando del voltaje, compadre
Trespatines	Que me importa a mi Voltaire ni nada de eso, chico…
Juez	Voltaje
Trespatines	¿Ahh?
Juez	El voltaje
Trespatines	¿El voltaje?, ¿que culpa tengo yo de que usted no sepa de que le están hablando, chico?… pero tu has visto que fatalidad tengo yo con Rudesindo, chico, que nunca me entiende.
Juez	¿No me diga?, así que da la casualidad que la fatalidad la tiene usted
Trespatines	Si chico
Juez	¿De qué se rie?
Trespatines	No se, no se, ¿que pasó?… oye, por culpa de Rudesindo tengo yo que pasar por la vergüenza de que me traigan acusado a la corte, y de robo y de cosas de esas.
Juez	Así que por culpa de Rudesindo es que usted siempre viene a la corte, ¿no es por culpa suya?
Trespatines	No hombre, la gente esa que no… Rudesindo no amarra, viejo, no amarra
Rudesindo	No amarra ¿qué?, él está…
Trespatines	La idea, la conversación
Juez	Ahh, no, él es el que se equivoca siempre ¿no?
Trespatines	Se equivoca, y eso que él viene de allá de donde hicieron el idioma
Juez	De, de España
Trespatines	De España, lo hicieron allá, pero aquí se ha reformado de una forma… que los mismos gallegos no lo cogen
Juez	¿Cómo que no lo van a coger?, pero ¿qué esta usted hablando?, además de que usted vive a costa de este pobre español, ¿todavía usted lo esta desprestigiando así?
Trespatines	No chico, no es desprestigiando pero si no fuera así de pobrecito, todos los años que yo llevo, óyeme, cepillándolo por donde quiera que va…
Juez	si…
Trespatines	por dondequiera que va, yo ahí…
Juez	ahí…
Trespatines	ahí, ahí, atrás de Rudesindo
Juez	ahí usted, ¿y cuando usted lo ve que ya esta, que se yo, lo cuida y eso para que vuelva otra vez, ahí, ahí, ahí…
Trespatines	jeje
Juez	solo usted goza…
Trespatines	Que Dios me lo deje gozar
Juez	Si, es cierto, por muchos años… venga acá, así que entonces ¿usted llevó esa lámpara a la calle de Luz número 110?
Trespatines	110, claro que si, como Rudesindo me dijo que era para luz 110, pues la entregué allí, chico
Juez	Bueno, pero eso se puede arreglar fácil, ¿usted ve? si no hubiéramos llegado a eso, yo no le diría ahora que eso ya está arreglado
Trespatines	Ya esta arreglado, ¿ya me puedo ir, no?
Juez	No, no se pue… ¡casi, se puede ir!, pero eso se puede arreglar fácilmente.
Trespatines	Si
Juez	Por ejemplo, usted en vez de llevarla al 220, se equivocó y la llevó al 110…
Trespatines	Si
Juez	Eso tiene arreglo
Trespatines	Si, si
Juez	¿Verdad?
Trespatines	Si, se le cambia el número a la casa y…
Juez	No, no, no hay que cambiar número ni nada, se deja el número donde está, la calle donde está y todo queda muy bien.
Trespatines	Y la lámpara donde está y…
Juez	¡No!, ahí es donde vamos a cambiar la cosa. Vaya a esa casa, al Luz 110, fue donde usted la llevó ¿no?
Trespatines	Si
Juez	¿De qué se rie?
Trespatines	No se, no se… es que se parece que tu me estas poniendo una adivinanza
Juez	No, nada de adivinanza
Trespatines	…y yo esta acordándome de todas las que me han disparado en los velorios a ver si te agarro… óyeme, pero…
Juez	no, no, pero si esto no es adivinanza
Trespatines	No es adivinanza
Juez	Entonces usted va a esa misma casa, ¿es alto o bajo donde usted la llevó?
Trespatines	Es ...tresuelo
Juez	¿Cómo?
Trespatines	¡Que es "tresuelo"!
Juez	¿Cómo "tresuelo"?, ¡Entresuelo!
Trespatines	Si
Juez	Ahh, bueno. Usted llega ahí, toca y dice que ha sido una equivocación y que le devuelvan la lámpara
Trespatines	¿Devolverla?
Juez	Si
Trespatines	Ahh, esa lámpara, óyeme, a esta hora yo creo que la han vendido ya, mira como es la cosa
Juez	A lo mejor no, Trespatines
Trespatines	…vamos
Juez	¿Quien vive en esa casa?
Trespatines	Oye eso… ¡Mamita!
Juez	¡Ehh!
Trespatines	Si
Juez	¿La que vive en esa casa es su Mamita?
Trespatines	Si, si
Juez	¿Y su Mamita no dijo nada cuando vio que le daban una lámpara que no era para ella?
Trespatines	¡Como no, chico!, se me quedó mirándome, óyeme, la vieja, chico, me dio un abrazo, me apretó y me dijo: -Gracias hijito, sigue cepillando cosas de esas, que la situación está muy mala-
Juez	Escriba ahí secretario
Secretario	¡Venga la sentencia!
Juez	Aunque se finja inocente no logra tupir al juez con eso del 110 en vez del 220, y a pesar de que usted oculta que obró con mala intención, pague 100 pesos de multa y cumpla un mes de prisión.

El pasado 28 de enero durante el programa de televisión NXclusiva, por intermedio de Juan "El Gallo" Calderón se hizo un viaje al pasado recordando al ilustre programa "La Tremenda Corte", que se transmitió en aquel entonces en México tanto en radio como en televisión.

NXclusiva es un programa informativo de espectáculos, conducido por Juan José Origel, Aurora Valle, Joanna Vega-Biestro y Cynthia Urias. El programa se transmite para México por medio de Galavisión.

Una de las secciones del programa se llama "En aquellos días" con "El Gallo Calderón"

Juan "El Gallo" Calderón es un personaje muy relevante de la radio y la televisión mexicanas, muy reconocido por haber sido un incansable promotor de actores y cantantes que alcanzaron la fama en Hispanoamérica. Él actualmente también es conductor de otros múltiples programas en radio y TV sobre noticias del espectáculo, muchos de ellos muy reconocidos.

El video de YouTube que tienen a continuación es precisamente la sección en donde "El Gallo" Calderón da su opinión personal acerca de "La Tremenda Corte".

Aquí debemos aclararle al lector que "El Gallo" Calderón comete un error al atribuir el papel de Rudesindo en el programa de televisión de La Tremenda Corte, al actor Luis Manuel Pelayo, lo cual es incorrecto, ya que Pelayo realizó únicamente el papel de un español llamado "Felix Amargo". El papel de Rudesindo lo hizo Florencio Castello.

Este mismo video lo podeis ver en la sección "Otros Videos".